Размышление над стихом дня
Истина видна по ее делам, а также смотря на то, что она ищет. Будем жить, как дети света и искать Отца, обитающего в непреступном и великолепном свете, чтобы нам быть светом этому миру.
Thoughts on Today's Verse...
Truth is seen in what it does and whom it seeks. Let's live as children of light and seek after the Father who dwells in unapproachable and glorious light (1 Timothy 6:16) so we might be light to a world darkened by evil (Matthew 5:14-16). Let's not hide, play, or flirt with the darkness, but come to the light and receive the light of life (John 1:4, 8:12) as we live as light in our dark world (Philippians 2:15).
Моя молитва
Отец всякого небесного света, прошу Тебя нежно исправляй меня, когда я рассказываю Тебе о своих несовершенствах, падениях и грехах в Твоем присутствии. Прости и очисти меня кровью Иисуса, чтобы я был непорочен, свят и невиновен в Твоих очах. О, Господи, я не просто хочу получить прощение. Я хочу быть полезным Тебе и Твоей церкви. Пожалуйста, помоги мне обнаружить, чем я могу быть полезен. Во имя Иисуса я прошу. Аминь.
My Prayer...
Father of the heavenly lights,* I ask you to correct me gently as I place myself, my imperfections, failures, and sins before you, bringing them into the light of your presence. Please forgive and cleanse me by the blood of Jesus so that I might be spotless and holy and blameless in your sight. O Lord, I don't just want to be forgiven; I want to be cleansed and made useful to you and your people. Please help me find my way to usefulness and be light to those trapped in darkness. In Jesus' name, I pray. Amen.
* James 1:17.




