Размышление над стихом дня
Мне нравится, что я каждый день делаю то, что однажды сделают все: преклоняюсь перед величием и провозглашаю господство Иисуса Христа во славу Отца. Как прекрасно иметь возможность провозглашать это по благодати, а не из страха в конце жизни, потраченной зря из-за неповиновения и отрицания Бога.
Thoughts on Today's Verse...
I love the fact that I do each day what everyone will one day do: bow before the majesty and proclaim the glorious Lordship of Jesus Christ to honor the Father's glory. How wonderful it is to be able to make that proclamation because of grace rather than in fear at the end of a life that has been spent wasted in rebellion, denial, and selfishness. I gladly bow my knee, humble myself, and prostrate myself before the King of Glory, Jesus Christ my Lord!
Моя молитва
Отче, я прославляю Тебя за истину об Иисусе, которую однажды поймет каждый из когда-либо живших на Земле. Пусть мое отношение к людям сегодня демонстрируют эту истину. Пусть мои уста своевременно провозглашают эту истину, чтобы другие смогли узнать о Господе Иисусе сегодня. Во имя Иисуса. Аминь.
My Prayer...
Father, I do praise you for the truth about Jesus. I believe that his greatness will one day be realized fully by everyone who has ever lived. Doubters, haters, hypocrites, and pretenders may have sway in our fallen world, but Jesus is coming. I can't wait to see him in his glory! May my life display the truth of Jesus' glory in sacrifice through the way I treat people today. May my lips suitably proclaim this truth so others can know Jesus is Lord, today. In the name of your Son and my Savior, I pray. Amen.




