آج کی آیت پر خیالات
یہ سب سے اہم سوال ہے جو تم ہر وقت پوچھنا چاہتے ہو۔ کیا آپ کو واقعی اِس پر یقین ہے؟ کیا آپ کا یہ ایمان ہے کہ جب آپ یسُوع کے ساتھ بپتسمہ میں ایمان کے وسیلہ سے مَریں گے تو یہ موت آپ کی نفیس موت ہوگی اور آپ کی جسمانی موت آپ کو یسُوع سے الگ نہیں کرے گی؟ تمام زندگی، یہاں تک کہ آپ کی ابدیت اِسی سوال پر مُنحصر ہے۔
Thoughts on Today's Verse...
These words from Jesus frame one of the most important questions you will ever answer. Do you really believe what Jesus promised in this verse — that "real you" is eternal and will never die? Do you believe that when you died with Christ in baptism through faith, you died the most significant death you will ever die, and that your physical death will not separate you from Jesus — that when you die, you go to be with Jesus? All of life, even all of eternity for you, hangs on your answer to these questions.* So ask yourself: Do I believe that Jesus is the resurrection and life, and that even when my body dies, I will never die?
* The promises behind these questions, and the confidence in the prayer that follows, are implied by Jesus' words in our verse for today and reaffirmed by the apostle Paul in Philippians 1:21-23; Colossians 2:12, 3:2-4.
میری دعا
قادر مطلق اور ہمیشہ رہنے والے باپ، میرا ایمان ہے کہ کیونکہ تُو نے مجھے اپنے کُنبے کا حصہ بنایا ہے، تو وہ موت میرا کُچھ نہیں بگاڑ سکتی۔ مجھے نئی قوت اور اعتماد کے ساتھ یہ جانتے ہوئے جینے میں مدد کر کہ شیطان میرا کچھ نہیں کر سکتا اور نہ موت میرا کچھ بگاڑ سکتی ہے میں یسُوع، تیرے بیٹے اور خُداوند کے وسیلہ سے تیرا ہوں جو کہ مُردوں میں سے جی اُٹھا۔ میرے نجات دہندہ کے قیمتی نام میں مانگتا ہوں۔ آمین۔
My Prayer...
Almighty and Everlasting Father, I believe that because you have adopted me into your family based on my faith in Jesus as the resurrection and the life, death will never claim me and can never have me. Please help me live with fresh vigor and confidence, knowing that the evil one cannot have me, death cannot claim me, and no one can strip me of the life that I have because I am yours through Jesus, your Son and my Lord, who is risen from the dead and coming in glory, a glory I will share with him. In the name of my precious Redeemer, Savior, and Lord, I pray. Amen.




