இந்தநாளுக்குரிய வேதவார்த்தையின் கருப்பொருள்
நமக்கு தெரிந்தவை மற்றும் நாம் நம்பும் விஷயங்கள் அனைத்தும் நம் அன்றாட வாழ்க்கையில் நடைமுறை படுத்தவில்லையென்றால், அவை அனைத்தும் முக்கியமாய் தோன்றாது . பரிசுத்தமான, எளிமையான அனுதின வாழ்க்கையில் விசுவாசமில்லாமல் வாழ்ந்தால் அவை விசுவாசமே அல்ல; அது ஒரு வெளிப்புற வேஷமாகும் . அவரிடமிருந்து நாம் கற்றுக்கொண்டதை கிரியையிலே நடப்பிக்கிறவர்களாய் இருக்க வேண்டும் என்று இயேசு சொன்னது போல, அவருடைய சகோதரராகிய யாக்கோபும் அதை நமக்கு நினைப்பூட்டுகிறார்: தேவனுடைய வார்த்தையின் சத்தியத்தை நாம் கற்றுக்கொண்டால், நாம் செய்ய வேண்டியது ஒன்றே ஒன்றுதான்: அவைகளை நம்முடைய வாழ்க்கையில் நடைமுறை படுத்த வேண்டும் !
Thoughts on Today's Verse...
What we know and what we believe are not all that significant if they do not show up in the way we live our daily lives. Pure and simple, faith not lived out in everyday life is not faith; it is facade. Just as Jesus had told us to put into practice what we have learned from him, his brother James reminds us the same thing: when we learn the truth of God's word, there is only one thing left for us to do: put it into practice!
என்னுடைய ஜெபம்
பரிசுத்த தேவனே, இன்று உமது சித்தம் மற்றும் உமது சத்தியம் என்று அறிந்துக்கொண்டதை நடைமுறைப்படுத்த எனக்கு உதவுங்கள். கர்த்தராகிய இயேசுவின் நாமத்தினாலே நான் ஜெபிக்கிறேன். ஆமென்.
My Prayer...
Holy God, help me put into practice what I know is your will and your truth today. In the name of the Lord Jesus I pray. Amen.