இந்தநாளுக்குரிய வேதவார்த்தையின் கருப்பொருள்
எரேமியாவின் இந்தப் வசனப் பகுதி, தேவனுடைய தன்மையைப் பற்றிய இரண்டு சத்தியத்தை அவருடைய மக்களுக்கு நினைப்பூட்டியது - நம் வாழ்விலும் இந்த சத்தியத்தை வெளிக்காண்பிக்க வேண்டும் : 1. தேவனானவர் கிருபை , நீதி மற்றும் நியாயத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். 2. அவருடைய குணாதிசயங்களின் இந்த காரியங்களை நம்மில் ஜீவனுள்ளதாய் காணும்போது தேவன் அதில் மகிழ்ச்சியடைகிறார். தயவு, நீதி மற்றும் நியாயத்தை வாழ்க்கையில் நடைமுறைப்படுத்தி ஒப்புவித்து நடப்போமானால் அப்பொழுது நாம் பரலோகத்தின் பிதாவைப் போல இருப்போம். ஏன்? ஏனென்றால், ஒவ்வொரு நாளும் நாம் எப்படி வாழ்கிறோம், நம்மைச் சுற்றியுள்ளவர்களை நடத்துகிறோம் என்பதில் பிதாவைப் போலவே மறுருபமாவதினால் அவரைப் பிரியப்படுத்துவதை விட பெரிய மகிழ்ச்சி நமக்கு இருக்கமுடியாது !
Thoughts on Today's Verse...
This passage from Jeremiah reminded God's people of two truths about the Lord's character — truths we should display in our lives, as well:
- God exercises kindness, justice, and righteousness.
- God delights when he sees these aspects of his character alive in us.
Let's be more like our heavenly Father as we commit to a lifestyle of kindness, justice, and righteousness. Why? Because we should have no greater joy than to bring delight to the Father by becoming more like him in how we live and treat others around us each day!
என்னுடைய ஜெபம்
சர்வவல்லமையுள்ள மற்றும் பரிசுத்தமான தேவனே , என் வாழ்க்கை உம்மை மகிழ்வித்து உமக்கு சந்தோஷத்தை கொண்டுவரட்டும் . இருப்பினும், உம் கிருபை , நீதி மற்றும் நியாயம் ஆகிய காரியத்தில் உம்முடைய அளவை விட எனது குணம் மிகவும் குறைவாக இருப்பதை நான் அறிவேன் - இந்த குணங்களை நீர் பல நூற்றாண்டுகளாக வெளிப்படுத்தினீர். எனவே, இயேசுவின் மூலமாய் காண்பிக்கப்பட்ட உம் எல்லா நற்பன்புகளையும் இன்னும் சீரான முறையில் வாழ்வதன் மூலமாய் நான் உம்மைப் பிரியப்படுத்தவும் மற்றவர்களை ஆசீர்வதிக்கவும் முயல்வதால், தயவுக்கூர்ந்து எனக்கு இந்த காரியத்தில் உதவியாயிரும் . பரிசுத்த ஆவியானவரை எனக்குத் தந்ததற்காக நன்றி, அவர் என்னைப் இன்னும் அதிகமாய் என் ஆண்டவரைப் போல மாற்றுகிறார், அவருடைய நாமத்தினாலே ஜெபிக்கிறேன். ஆமென்.
My Prayer...
Almighty and Holy God, may my life delight you and bring you joy. However, I know my character falls short of your standards of kindness, justice, and righteousness — these qualities you have demonstrated over the ages. So, please help me as I seek to please you and bless others by living more consistently aligned with your values displayed in Jesus. Thank you for giving me the Holy Spirit, who is transforming me increasingly to be more like my Lord, in whose name I pray. Amen.
