تأملات فى آيــة اليوم...
إن الحياة بصفتك تابعاً ليسوع تتمحور دائماً حول المحبة؛ محبة الله ومحبة الآخرين (متى 22: 36-40)، والقيام بتلك الأمور التي يسردها بولس هنا: عدم الابتهاج بالشر، بل الفرح بالحق، والحماية، والثقة، والرجاء، والمثابرة في كل حين! إن عيش هذه الحياة القائمة على المحبة الدائمة، في عالم ساقط يكتظ بالبشر المتمركزين حول ذواتهم، يُعد أمراً شاقاً للغاية ومطلباً عسيراً، بل وعملاً مضنياً في بعض الأحيان؛ فالله وحده هو الذي يتسم بالوجود والكمال المطلق. ومع ذلك، فإن المسيحيين يستمدون الوقود والقوة لممارسة هذا النوع من المحبة الدائمة من خلال الروح القدس؛ إذ يقول لنا بولس: "إِنَّ مَحَبَّةَ اللهِ قَدِ انْسَكَبَتْ فِي قُلُوبِنَا بِالرُّوحِ الْقُدُسِ الَّذِي أُعْطِيَ لَنَا" (رومية 5: 5). ولا عجب إذن في أن تكون هذه المحبة —المحبة الحقيقية، المحبة المسيحية، المحبة على غرار يسوع— محبةً دائمةً لا تنقطع؛ فهي محبة الله ذاتها، التي تجسدت في تضحية يسوع، والتي تتدفق الآن من خلالنا بقوة الروح القدس، لتُقدَّم إلى الآخرين نعمةً وهبةً مجانية.
Thoughts on Today's Verse...
Life as a follower of Jesus is always about love — loving God and loving others (Matthew 22:36-40), doing the things Paul lists here — not delighting in evil, rejoicing with the truth, protecting, trusting, hoping, and persevering always! Living this always loving way in a fallen world full of self-centered people is a very tough and tall order and sometimes very tough work. Only God is always. But then Christians are fueled to this always kind of love through the Holy Spirit. Paul tells us that "The love of God has been poured out within our hearts through the Holy Spirit who was given to us" (Romans 5:5). No wonder this love, true love, Christian love, loving like Jesus is always love — it is God's love, demonstrated by Jesus' sacrifice, and now empowered through us by the Holy Spirit to be delivered to others by grace.
صلاتي
يا إلهي الحلو والمجيد في الأعالي، إنني أتذلل أمامك، مُقرّاً بقوتك التي لا حدود لها على أن تُحِبَّ دائماً. كما أُدرك الحاجة الماسة إلى هذا النوع من الحب الدائم في حياة المحيطين بي، بينما أسعى جاهداً لأُحِبَّ بتلك الطريقة، رغم محدودية قدرتي على الحب بالاعتماد على قوتي الذاتية. لذا، أرجوك أن تسكب روحك القدوس في قلبي، وتملأني بالقوة لأُحِبَّ كما تُحِبُّ أنت: أي دائماً. باسم يسوع الحلو أُصلي. آمين.
My Prayer...
Sweet and Glorious God on high, I humble myself before you, recognizing your boundless power to love always. I also recognize the incredible need for this always kind of love in the lives of those around me as I try to love that way with my limited capacity to love in my own strength. So, please pour your Holy Spirit into my heart and fill me with the power to love as you do: always. In Jesus' sweet name, I pray. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
