تأملات فى آيــة اليوم...

منتصرين! نحن أكثر من منتصرين خلال هو من أحبنا اولا. عندما تفتح اخر سفر من الكتاب المقدس، سفر الرؤيا، هذه هى الرسالة — ينتصر المسيحيون لأن يسوع هو المنتصر الحقيقي الوحيد. بغض النظر عن سير المعركة بالنسبة لك الآن - سواء شدة او او ضيق او اضطهاد او عري او سيف - تذكر انه في النهاية، نحن ننتصر. فنحن أكثر من منتصرين فيه من أحبنا اولا.!

Thoughts on Today's Verse...

We win! We are more than conquerors through him who loved us. When you open up the final book of the Bible, Revelation, that is the message: Christians win because Jesus is the one true and lasting conqueror. No matter how the battle is going for you right now — no matter how bad the trouble or hardship or persecution or famine or nakedness or sword may be at the moment — we can remember that in the end, we win. We are more than conquerors through him who loved us.

صلاتي

ا "إل شداي"، يا الله القدير، نشكرك لأنك ضمنت لنا النصر النهائي بقيامتك ليسوع من بين الأموات، وبوعدك أن تعيده إلينا بصفته ملكك الظافر. إننا نوقن أنه آتٍ بالنصر في اليوم الذي حددته أنت. ونصلي لكي نحيا حياةً منتصرةً لأجلك، حتى يحل ذلك اليوم الذي فيه سنرنم بفرح: "عظيمةٌ وعجيبةٌ هي أعمالك، يا الرب الإله القدير. عادلةٌ وحقٌ هي طرقك، يا ملك الأمم. مَن ذا الذي لا يهابك يا رب، ولا يمجد اسمك؟ فإنك وحدك قدوس. وستأتي جميع الأمم وتسجد أمامك، لأن أعمالك البارة قد أُعلنت". (رؤيا يوحنا 15: 3-4) وإلى أن يحل ذلك اليوم، وباسم ملكنا الظافر، يسوع ربنا، نصلي. آمين.

My Prayer...

El Shaddai, God Almighty, we thank you for securing our ultimate victory by raising Jesus from the dead and promising to send him back for us as your Conquering King. We know he is coming with victory on the day you have determined. We pray that we will live victoriously for you until that day when we joyously sing:

Great and marvelous are your deeds, Lord God Almighty. Just and true are your ways, King of the nations. Who will not fear you, Lord, and bring glory to your name? For you alone are holy. All nations will come and worship before you, for your righteous acts have been revealed. (Revelation 15:3-4)

Until that day, and in the name of our conquering King, Jesus our Lord, we pray. Amen.

التأملات و الصلاة على آيــة اليوم كتبت بواسطة فيل وير

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of رومية 35:8-37

تعليقات