تأملات فى آيــة اليوم...
هل يمكنك أن تتخيل مدى الشرف الذي ينطوي عليه أن يسكن في داخلك خالق الكون، الرب الإله القدير؟ ومع ذلك، فحينما نُحِبُّ بعضنا بعضاً، فإن هذا هو بالتحديد ما يحدث؛ إذ عندما تمتلئ قلوبنا بالمحبة، يتوفر فيها متسعٌ لله—بل متسعٌ عظيمٌ لله—لأن الله محبة. أما حينما لا تكون قلوبنا ممتلئةً بالمحبة، فإننا لا نترك سوى حيزٍ ضئيلٍ لله لكي يتخذ فينا سكناً ويُشكِّل فينا صفاته الإلهية. لذا، اسمح لله أن يُكمِل محبته فيك: التزم بأن تُقدِّم أعمالاً محبةً للآخرين اليوم، وفي كل يومٍ يليه، حتى يحين الوقت الذي تتمكن فيه من التعبير عن محبتك لأبيك وجهاً لوجهٍ في المجد!
Thoughts on Today's Verse...
Can you imagine what an honor it is to have the Creator of the universe, the Lord God Almighty, living inside of you? Yet when we love each other, that is exactly what happens. When our hearts are full of love, there is room for God, a great deal of room for God, because God is love. When they are not full of love, we leave little room for God to take up residence and produce his character in us. Let God complete his love in you: commit to doing loving things for others today, and each day that follows, until you can express your love for your Father, face-to-face in glory!
صلاتي
أبا الآب، انه امر مريح جدا ان اعرف انك لست بعيدا جدا — فأنا اعيش فيك وانت تعيش بي (كولوسي 3: 1-4). ساعدنى لأن ارى الاخرين بعينيك واستجيب لحاجاتهم بقلبك حتى يكتمل حبك بي و اريه في افعالي. باسم يسوع خادم ومخلص الجميع اصلى. آمين.
My Prayer...
Abba Father, I find it so comforting to know that you are not far away — that I live in you and you live in me (Colossians 3:1-4). Please help me see others with your eyes and respond to their needs with your heart so that your love may be complete in me and demonstrated in my actions. In the name of Jesus, the Servant and Savior of all, I pray. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
