تأملات فى آيــة اليوم...
ينبغي لنا أن نبدأ كل يوم مع الله؛ فكل نَفَسٍ نأخذه يجب أن يكون تذكرةً قويةً بأن أبانا قد وهبنا يوماً آخر من الحياة لنخدمه ونكون بركةً للآخرين. وكل نبضة قلبٍ هي بمثابة قرعٍ إلهيٍ على طبول المحبة، تُذكّرنا بأننا قد نلنا بركةَ دقيقةٍ أخرى لنقدم له فيها أقصى ما لدينا. غير أن هذه البركة سرعان ما تقع في طي النسيان. وإن أفضل السبل لتذكّر هذه الحقائق تكمن في أن نُعلّمها، ونُجسّدها عملياً، ونعيشها واقعاً ملموساً مع عائلاتنا وأبنائنا وأحفادنا، وأمام أنظارهم. كما ينبغي لنا أن نُعلّم هذه الحقائق ونُجسّدها ونعيشها أيضاً مع أصدقائنا الروحيين. ولكن، دعونا لا نكتفي بترك مهمة تعلّمهم لهذه الحقائق ليكون رهنَ قدوتنا الشخصية فحسب؛ بل لنسعَ إلى اغتنام "اللحظات التعليمية" المناسبة لنشرح لهم إيماننا، ونُسبّح معهم أبانا السماوي، ونُعلّمهم حقائق الله. وعلينا أن نفعل ذلك معهم "حين نجلس في بيوتنا... وحين نسير في الطريق... وحين نضطجع... وحين نقوم". فما الغاية من كل هذا؟ إن الغاية هي أن تمتلئ حياتنا "بِمَعْرِفَةِ مَجْدِ الرَّبِّ كَمَا تُغَطِّي الْمِيَاهُ الْبَحْرَ" (حبقوق 2: 14).
Thoughts on Today's Verse...
We are to begin each day with God. Every breath we take should be a powerful reminder that our Father has granted us another day of life to serve him and bless others. Each heartbeat is God's drumbeat of love, reminding us that we are blessed with another minute to offer him our best. This blessing is so easily forgotten. We best remember these truths when we teach, demonstrate, and live them with and before our families, children, and grandchildren. We should also teach, demonstrate, and live these with our spiritual friends. But, let's not leave their learning these truths to our example alone. Let's find teachable moments to explain our faith to them, praise our Heavenly Father with them, and to teach God's truths to them. We should do this with them when we sit at home... walk along the road... lie down and... get up." What's the point of all of this? So our lives can "be filled with the knowledge of the glory of the LORD as the waters cover the sea" (Habakkuk 2:14).
صلاتي
الهي القدير، الرزاق الرؤوف، والصديق الذي لا استحقه، اشكرك! اشكرك على هذا النفس الذى اتنفسه وعلى دقة قلبي التى تحفظ حياتي. اجعلني مدركا لوجودك بينما اتنزه واتكلم وارتاح واعمل، وانك مستحق لمحبتي و تقديري. من فضلك اعني ان اشارك عظمتك و قربك و معيتك مع من أحب. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Almighty God, Gracious Sustainer, and Undeserved Friend, thank you! Thank you for this breath I take and for the heartbeat that sustains my life. Please make me aware, as I travel and talk, rest and work, that you are there every moment, and that you are worthy of my awareness, love, and reverence. Please help me share your greatness and nearness with those whom I love. In the name of Jesus, I pray. Amen.




