تأملات فى آيــة اليوم...
أحياناً، يكمن مفتاح النجاة ببساطة في "شدّ العزيمة" والمضي قدماً، واضعين ثقتنا الراسخة في أن الله حاضرٌ لنجدتنا، رغم كل الظروف الخارجية الظاهرة. إن اختيار الفرح النابع من الرجاء بدلاً من الاستغراق في اليأس، واختيار الصبر والتحمل في أوقات الشدائد، واختيار المثابرة في الصلاة حين تشتد قسوة الظروف؛ كلها قراراتٌ تنبع من قوة الإرادة. وهي قراراتٌ تُبرهن على إيماننا بأن الله—الذي أقام يسوع من بين الأموات—قادرٌ أيضاً على تغيير ظروفنا، لأنه يسمع صوتنا ويُحبنا. لقد بدا كل شيءٍ وكأنه يُشير إلى أن الله قد صمت ونسي ابنه حين كان يسوع راقداً في القبر. ولكننا نعلم الآن أن الأمر لم يكن كذلك على الإطلاق؛ إذ ندرك أن انتصارنا على الخطيئة، والموت، والشيطان، والجحيم، كان يتحقق فعلياً في خضم ذلك الصمت. لذا، وبينما نحن "فرحون في الرجاء، صابرون في الضيق، مواظبون على الصلاة"، دعونا أيضاً نظل واثقين بأنه يعمل لأجلنا حتى في تلك الأوقات التي يبدو فيها صامتاً وكأنه قد تخلّى عنا! نعم؛ نحن مفعمون بالرجاء، ونحن صابرون، ونحن أمناء.
Thoughts on Today's Verse...
Sometimes the key to survival is simply "setting our jaw" and going on, faithfully trusting that God is there helping us, despite the apparent outward circumstances. Choosing joy through hope rather than dwelling on despair, choosing patient endurance in times of affliction, and choosing faithfulness in prayer when all circumstances are tough and are decisions of the will. They show that we trust God, who raised Jesus from the dead, can also change our circumstances because he hears our voice and loves us.
Everything seemed to suggest God was silent and had forgotten his Son when Jesus was in the tomb. We know now this wasn't the case at all. We know that our triumph over sin, death, the evil one, and hell was happening during that silence. As we are being "joyful in hope, patient in affliction, faithful in prayer", let's also remain confident that he is at work for us in the times he appears to be silent and has abandoned us! Yes, we're hopeful, we're patient, and we're faithful.
صلاتي
يا الهي العظيم القدير اخلق بي قلبا عازما ثابتا لكى استطيع ان اصمد بفرح مهما كانت الصعوبات التي اواجهها. اسالك طالبا صمودا و رجاء مفرح و صبر في وقت الصعوبات و قلبا مصليا في الاوقات الصعبة. أطلب هذا في اسم ابنك المخلص و المنتصر. آمين.
My Prayer...
Create in us, O Mighty God, resolute and steadfast hearts so that we might persevere with joy no matter the difficulties we face. We ask for this resilience, this joyful hope, patience in difficulties, and prayerfulness in hard times, in the name of your faithful and victorious Son. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
