تأملات فى آيــة اليوم...
ما مدى أهمية النعمة؟ لقد قال بولس إن إعلان بشارة نعمة الله كان أهم عنده من حياته ذاتها! بل في الواقع، لقد كانت تلك هي حياته بأكملها بعد أن آمن بالمسيح يسوع. والأمر الرائع في حياة بولس هو أنه جعل رسالته في الحياة تجسيداً لنعمة الله؛ ولهذا السبب استطاع أن يقول لأهل فيلبي: «أَنْتَظِرُ وَأَرْجُو أَنْ لاَ أَخْيِبَ فِي شَيْءٍ، بَلْ بِكُلِّ مُجَاهَرَةٍ، كَمَا فِي كُلِّ حِينٍ، كَذلِكَ الآنَ، يَتَعَظَّمُ الْمَسِيحُ فِي جَسَدِي، سَوَاءٌ كَانَ بِحَيَاةٍ أَوْ بِمَوْتٍ. لأَنَّ لِيَ الْحَيَاةَ هِيَ الْمَسِيحُ، وَالْمَوْتُ هُوَ رِبْحٌ» (فيلبي 1: 20-21). وتكمن التحدي أمامنا في أن نكتشف موقعنا في قصة الله التي تتجلى فيها نعمته، وأن نعيش متمسكين بذلك الدور باعتباره رسالة حياتنا. لسنا بحاجة لأن نكون مرسلين أو وعاظاً أو رعاة أو مبشرين لكي نحظى بمثل هذه الرسالة؛ فالله يتوق إلى أن يرى كلاً منا يعتبر العيش لأجله - ومشاركة رحمته ونعمته ومحبته الموجودة في يسوع - أمراً جوهرياً، بل هو جوهر حياتنا ذاتها. وسواء كنا نعمل لكسب الرزق، أو نرعى عائلة، أو نعيش حياة العزوبية لأجل يسوع، أو نؤثر في الآخرين ونحن في سن المراهقة، فإن لله رسالة لنا تنبع من هويتنا ومن المكان الذي وضعنا فيه. وفي أي مكان نجد أنفسنا فيه، فلنَعِشْ كملح ونور ليسوع في عالم يسوده الفساد والظلمة، لكي يتمكن الآخرون من اكتشاف النعمة وتمجيد أبينا السماوي (متى 5: 13-16).
Thoughts on Today's Verse...
How important is grace? Paul said that sharing the good news of God's grace was more important to him than his life! In fact, that was his life after his conversion to Jesus. The wonderful thing for Paul is that he aligned his life's mission to be an expression of God's grace. That's why he could tell the Philippians:
I eagerly expect and hope that I will in no way be ashamed, but will have sufficient courage so that now as always Christ will be exalted in my body, whether by life or by death. For to me, to live is Christ and to die is gain (Philippians 1:20-21).
The challenge for us is to find out where we fit in God's story of unfolding grace and live into that role as our life's mission. We don't have to be a missionary, preacher, pastor, or evangelist to have such a mission. God longs for each of us to see living for him and sharing his mercy, grace, and love in Jesus as essential — as our life. No matter what we do to earn a living, lead a family, live as a single for Jesus, or influence others as a teen, God has a mission for us in who we are and where he has placed us. In whatever place we find ourselves, let's live as Jesus' salt and light in a world of decay and darkness so that others can discover grace and glorify our Father in heaven (Matthew 5:13-16).
صلاتي
الهي العظيم، الاب القدوس، اشكرك على نعمتك السخية الظاهره والواضحه فى ارسالك يسوع ليخلصنا و يعطينا معني لحياتنا. و كابناء لك، وكشاكرين لعطيتك المضحية، نكرس لك حياتنا، ومحبتنا، وكلنا. نسأل معونة الروح القدس لنعرف و نكمل الارسالية الخاصة يكل واحد فينا. في اسم يسوع نصلي. آمين.
My Prayer...
Almighty God, thank you for your lavish grace, demonstrated and fully expressed in sending Jesus to save us and give meaning to our lives. As your children, and in thanks for your sacrificial gift, we pledge to you our lives, our love, and our all. We ask for the Holy Spirit's help to know and complete the mission you have for each of us. In the name of Jesus, we pray. Amen.




