تأملات فى آيــة اليوم...
من الجوانب القوية لامتلاك الكتاب المقدس باعتباره مستودعاً لكلمات الله، أن قِدَمَه وتأثيره الممتد عبر مختلف البلدان والثقافات يذكراننا بمدى رسوخ حقيقة الله ودوامها. ومع ذلك، فإننا نتذكر أن الله هو الذي نضع ثقتنا فيه! إن حضوره الدائم عبر الثقافات والقرون والبلدان يذكرنا بأن الأبدية تفوق إدراكنا؛ ورغم ذلك، فإن "الأزلي" يمسكنا بين يديه بينما نسير نحو الغاية التي أعدها لنا. إن حياتنا -وقد ضُمن مستقبلنا- مستترة مع المسيح في الله ومُعدّة لمجده (كولوسي 3: 1-4). كما أن أسوأ أيامنا وشهورنا وسنواتنا التي نعيش فيها المعاناة والمشقة والصعوبات والتحديات، لا يمكن أن تُقارن بالمجد العتيد أن يُستعلن فينا (رومية 8: 18-21). إن ثقتنا معقودة بمخلصنا الأبدي، فلنُبقِ أنظارنا وآمالنا مركزة عليه وعلى المجد الذي ينتظرنا (كولوسي 3: 2؛ عبرانيين 12: 1-2). على الله توكلت فلا أخاف؛ فماذا يصنع بي الإنسان الفاني إن كان الله هو إلهي!
Thoughts on Today's Verse...
One of the powerful things about having a Bible as a repository of God's words is that its age and influence across diverse countries and cultures remind us how enduring God's truth is. Still, we remember that it is God in whom we put our trust! His enduring presence across cultures, centuries, and countries reminds us that eternity is beyond our grasp. Still, the Eternal One holds us in his hands as we journey toward the destination he has for us. Our lives, with our future secured, are hidden with Christ in God and are destined for his glory (Colossians 3:1-4). Our worst days, months, and years of suffering, hardship, difficulty, and challenges cannot compare to the glory that is yet to be revealed in us (Romans 8:18-21). Our trust is in our eternal Savior, so let's keep our eyes focused and our hopes centered on him and the glory that awaits us (Colossians 3:2; Hebrews 12:1-2). In God I trust, and I will not be afraid. What can mortal man do to me if God is my God!
صلاتي
يا الله العظيم الآبدى، اشكرك لأنك اكثر ثباتا من الارض التى اقف عليها، واكثر ثباتا من قمم الجبال التى اعجب بها، واكثر ثباتا من امواج المحيطات التى احبها. ائتمنك على حياتى ومستقبلى وروحى. اريد ان ارضيك بالطريقة التى اعيش بها حياتى. اريد لحياتى ان تكون مؤشر لايمانى بك و أمانتي بك. في اسم يسوع اطلب معونة الروح القدس لأثبت نظري عليك. آمين.
My Prayer...
O Great and Eternal God, thank you that you are more stable than the ground on which I stand, more enduring than the mountain peaks I admire, and more constant than the waves upon the oceans that I love. I trust my life, future, and soul with you. I want to please you in the way I live. I want my life to be marked by consistent faithfulness to you, for in you I trust. In the name of Jesus, I ask for the Spirit's help to keep my focus on you. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
