تأملات فى آيــة اليوم...

لماذا يصعب علينا تحمل الانتقادات الجائرة وغير العادلة؟ ولماذا نشعر بضرورة الدفاع عن أنفسنا مهما بلغت درجة سخافة الاتهامات الموجهة إلينا أو عدم إنصافها؟ ولماذا نصرّ على أن تكون لنا الكلمة الأخيرة في أي جدال، أو نسعى للانتقام إذا لم يتحقق لنا ذلك؟ غالباً ما تتفاقم المشكلات التي نواجهها مع الآخرين أثناء النقاش لأننا لا نختار "الرد اللين". إذن، لماذا لا نختار "الرد اللين"؟ إليكم الأعذار التي أسمعها من الآخرين، والتي أحياناً ما أستخدمها أنا نفسي: "لا أريد أن أبدو ضعيفاً!" "لا أحب أن أخسر في أي شيء!" "لا أريد أن تكون لذلك الشخص الكلمة الأخيرة!" "أشعر بالاستياء من الأوصاف الظالمة والمهينة التي نعتني بها ذلك الشخص!" عندما أتأمل هذه الأعذار —وبعضها أعذاري أنا أيضاً— أجد أن الضمير نفسه يتكرر مراراً وتكراراً: ضمير المتكلم "أنا". وما الذي يتوسط كلمة "خطيئة" (sIn) باللغة الإنجليزية؟ إنه حرف "I" (أنا) الكبير والبارز دائماً! إننا نغفل عن قول ما يصب في "مصلحة الآخرين" (رسالة فيلبي 2: 3-4)، ونفسد تأثيرنا عليهم بسبب حديثنا الأناني المتمحور حول "الذات". وبدلاً من مشكلة التركيز على "الذات"، دعونا نركز على قول "ما هو مفيد لبناء الآخرين حسب احتياجاتهم، لكي يعود بالنفع على السامعين" (رسالة أفسس 4: 29). والقيام بذلك يعني أن نستخدم "الرد اللين"!

Thoughts on Today's Verse...

Why is it so hard to endure unjust and unfair criticism? Why do we feel that we have to defend ourselves regardless of how ridiculous or unfair the accusations against us are? Why do we have to have the last word in any argument, or look to get even if we don't?
Often, the problems we have with others in an argument escalate because we do not choose "a gentle answer."
So, why do we not choose "a gentle answer"? These are the excuses I hear from others, and sometimes I make them myself:

  • "I don't want to appear to be weak!"
  • "I don't like to lose at anything!"
  • "I don't want that person to have the last word!"
  • "I resent the unfair things, the demeaning things, that person called me!"

When I look at these excuses — some of them are my excuses — the same pronoun appears again and again: the pronoun, "I." And what is in the middle of all sin? A great big ol' "I," always — sIn! We lose sight of saying what is in "the interests of others" (Philippians 2:3-4) and poison our influence on others because of our selfish, "I"-infected speech. In place of the "I" problem, let's focus on saying "only what is helpful for building others up according to their needs, that it may benefit those who listen" (Ephesians 4:29). To do that means that we use "a gentle answer"!

صلاتي

الهي القدوس الغالى، ساعدنى ان اراقب حديثى اكثر لأتجنب الاشياء التى تكرهها، وخاصة النميمة، و التشهير، والوشاية. اعلم ان تلك الطرق في الكلام و معلملة اخوتي و اخواتي تحزن الروح القدوس (أفسس 4: 30). اني افتح قلبي و اغلق فمي داعيا الروح القدس ان يثمر ثمار الروح في. اصلي ان تلك الثمار تطون ظاهرة في خاصة عندما اتكلم معطيا جوابا لين و رقيق. في اسم يسوع وبنعمة يسوع اصلى. آمين.

My Prayer...

Precious and Holy God, please help me more carefully guard my speech from things you despise, especially gossip, slander, rage, malice, and meanness. I know that those ways of speaking and treating my brothers and sisters grieve the Holy Spirit (Ephesians 4:30). I open my heart and close my mouth, inviting the Holy Spirit to produce the holy fruit of the Spirit in me. May this fruit be evident in me, especially when I speak and give "a gentle answer." Thank you. In Jesus name and by Jesus' grace, I pray. Amen.

التأملات و الصلاة على آيــة اليوم كتبت بواسطة فيل وير

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of أمثال 1:15

تعليقات