تأملات فى آيــة اليوم...

ان يوحنا ١٧: ١-٢٦ يعد من أكثر فصول الكتاب المقدس تأثيرًا. فيسوع يعلم أنه سيموت و يعلم أنه يقضي ساعاته الأخيرة قبل موته على الصليب مع تلاميذه. و هؤلاء التلاميذ لا يفهمون ما هو على وشك فعله ولماذا. لدى يسوع هدفان رئيسيان في ذهنه وهو يُهيئ نفسه وتلاميذه لحياتهم المستقبلية بدونه: يريد يسوع أن يكون تلاميذه واحدًا ليظلوا أقوياء ويؤثروا في العالم الذي أرسله الآب ليُظهر له محبته. يريد يسوع أن يكون ما سيفعله على الصليب هو تمجيد الآب، وتوحيد تلاميذه، وإيصال محبة الله إلى العالم الضال. عندما واجه يسوع الإذلال والهجر، كان همه وتركيزه الرئيسيان هو مباركة الآخرين. صحيح أنه كان في عذاب، لكنه رغب في تكريم الآب ومباركة الآخرين. اننا حتما سنواجه صعوبات ومحنًا واضطهادات (يوحنا ١٥: ٢٠). ما هو هدفنا عندما نواجه هذه الصعوبات؟ همم؟ فلا عجب أن الروح القدس ذكّرنا بأن نثبت أعيننا على يسوع ونتبع مثاله (عبرانيين 12: 1-3)، لأننا نتوق إلى مباركة أولئك الذين يضطهدوننا ويسيئون معاملتنا حتى يتمكنوا من معرفة مخلصنا (متى 5: 10).

Thoughts on Today's Verse...

John 17:1-26 is one of the most moving chapters in the Bible. Jesus knows he is going to die. He knows he is spending his last few hours before his death on a cross with disciples. These disciples do not understand what he is about to do and why he is about to do it. Jesus has two key goals in mind as he prepares himself and his disciples for their life ahead without him:

  1. Jesus wants his disciples to be one so they can remain strong and influence the world that the Father sent Jesus to show the world his love.
  2. Jesus wants what he is about to do on the cross to bring glory to the Father, unite his disciples, and reach the lost world with the love of God.

As Jesus faced humiliation and abandonment, his chief concern and focus were to bless others. Yes, he was in agony, but he desired to honor the Father and bless others. We will also face hardships, trials, and persecutions (John 15:20). What will be our goal when we face these difficulties? Hmm? No wonder the Holy Spirit reminded us to fix our eyes on Jesus and follow his example (Hebrews 12:1-3), as we yearn to bless those who persecute and mistreat us so they can come to know our Savior (Matthew 5:10).

صلاتي

أبي المحب، لا استطيع ان افهم بشكل كامل ألغاز المعاناة والنعمة التي لمست قلبك بينما سار يسوع نحو الصليب بكل صدق ونكران للذات. ربي يسوع، لا استطيع شكرك بشكل كافي لتركك لمثال قوي لكيفية احتمال اثقل احمال الحياة. ايها الروح القدوس من فضلك اجعل حياتي بركة للآخرين واعطني شجاعة لأخدم وابارك حتى في الأوقات الصعبة. في اسم يسوع اصلي. آمين.

My Prayer...

Loving Father, I cannot fathom the mysteries of anguish and grace that touched your heart as Jesus made his way to the Cross with such honesty and selflessness. Lord Jesus, I cannot thank you enough for leaving me a powerful example of how to endure life's heaviest burdens. Holy Spirit, please use me so my life can be a blessing to others, and I can live with courage to serve and bless even in hard times. In Jesus' name, I pray. Amen.

التأملات و الصلاة على آيــة اليوم كتبت بواسطة فيل وير

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of يوحنا 1:17

تعليقات