تأملات فى آيــة اليوم...
يوضح بولس الرسول لنا ان جوهر الكتاب المقدس هو فى موت ودفن وقيامة وظهور المسيح (كورنثوس الأولى 1:15-8). ان عشاء الرب، او كما يسمى احياناً القربان المقدس، هو جزء اساسي من مسيرتنا مع المسيح. هو الوقت الذْي نعلن فيه قصة الكتاب المقدس (راجع كورنثوس الأولى 26:11). انه ليس وقتا للإعلان فقط بل انه وقت للمشاركة. نحن نشارك فى العشاء مع بعضنا ومع المسيح. هذه المشاركة تحيينا فى مسيرتنا مع المخلص وتساعدنا ان نحيا مرة موته مرة اخري وقيامته.
Thoughts on Today's Verse...
The Apostle Paul makes clear that the heart of the Gospel is found in the death, burial, resurrection, and appearances of Jesus (1 Corinthians 15:1-8). The Lord's Supper, Communion or Eucharist as it is sometimes called, is a key part of our walk with Christ. It is a time where we proclaim the story of the Gospel (cf. 1 Corinthians 11:26). But, it is more than a time of proclamation; it is a time of participation. We share in the supper with each other and with Christ. This participation revitalizes us in our walk with the Savior and helps us re-live his saving death and resurrection.
صلاتي
إلهى القدوس وأبي المحب، اشكرك على اعطائي العشاء الالهي . انه تذكرة رائعة للثمن العظيم الذي دفعه يسوع لخطيتي . انه لتذْكرة لمحبتك لي و للثمن الذْي دفعته لتحررني من الخطية والموت. اشكرك لدعوتك لي لأشارك فى الذْبيحة المقدسة لابنك ومخلصي. اعطني ان لا استهين او اسئ استخدام هذه الهبة الثمينة مطلقاً. في اسم يسوع اصلى. آمين.
My Prayer...
Holy God and loving Father, thank you for giving me the Lord's Supper. It is such a beautiful and convicting reminder of the tremendous cost Jesus paid for my sin. It is such a beautiful reminder of the love you have for me and the ransom paid to set me free from sin and death. Thank you for inviting me to share in the holy sacrifice of your Son and my Savior. May I never take it for granted or misuse this precious gift to me. In Jesus' name I pray. Amen.
