تأملات فى آيــة اليوم...

غالباً كبشر ما نسارع في الخوض في الأمور التي نشعر بأنها مهمة بالنسبة حتي لو لم يشاركنا الاخرين حماسنا — وخاصة الطعام، والأعياد، والمناسبات الخاصة. هذه المشكلة عادة ما تكون علامة على عدم الإستقرار أكثر منها علامة على الإخلاص. يجب ان نفعل ما نفعله بناء على التزامنا بتمجيد الرب، وليس لأن الناس يفعلونه او يوافقون عليه. وفى نفس الوقت، يجب ان نكون حذرين حيال الحكم على الآخرين بناء على ما يفعلونه او ما لا يحتفلون به او يأكلونه او يشربونه. الخلاصة فى الحكم على اشياء مثل هذه هي: هل نحن نقوم بها لنمجد الله؟

Thoughts on Today's Verse...

As humans, we are often quick to quibble over things we feel are important to us when others don't share our enthusiasm — especially food, holidays, and special events. This problem is often more a sign of insecurity than it is a mark of sincerity. We are to do what we do based on our commitment to honor the Lord, not because others do it or approve of it. At the same time, we want to be careful about judging others for what they do or do not celebrate, eat, or drink. The bottom line when judging such things: Can we do it to honor the Lord?

صلاتي

أبي القدوس الصالح، اغفر لي حماقتي وسخافتي. فاني أجد نفسي منشغلاً كثيراً بأشياء تافهة وناسيا تماما ان اركز على الأمور والأشخاص المهمين لك. فليكن كل ما أفعله اليوم، وكل يوم، افعله بنائ علي قرار واعي لتمجيدك و اعطائك كل الاحترام . في اسم يسوع اصلى. آمين.

My Prayer...

Holy and Righteous Father, forgive my foolishness and silliness. I find myself getting so worked up over meaningless things and forgetting to keep my focus on the matters and people that are important to you. May all I do today, and every day, be done as a conscious decision to honor you and bring you respect. In Jesus' name I pray. Amen.

التأملات و الصلاة على آيــة اليوم كتبت بواسطة فيل وير

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of كورنثوس الأولى 31:10

تعليقات