تأملات فى آيــة اليوم...
ان القداسة هى تلك الفضيلة المنسية التى هي انعكاس الانسان المسيحى لله و لقداسة و صلاح الله. فى يوم عندما يمكن للنعمة ان ينتقص قدرها بسهولة، حيث يمكن لأى شئ ان يحدث فقط لأننا اردنا ان نتبع يسوع، يجب ان تكون كلمات بطرس محفزة لنا — ألا و هي تعهدنا المقدس لننفصل عن حياة الشر والانغماز الشيطانى الذى يدنس عالمنا ولنقدم اجسادنا وقلوبنا وعقولنا لننفذ مشيئته وتكون انعكاس لشخصه.
Thoughts on Today's Verse...
Holiness is that forgotten character virtue that is the Christian's reflection of God, his or her holy and righteous Father. In a day when grace is so easily cheapened, when anything goes just as long as we want to be buddies with Jesus, Peter's words should shock us into reverence — the holy commitment to set our lives apart from the evil and satanic sludge that defiles our world and to offer our bodies, hearts, and minds to do his will and reflect his character.
صلاتي
أبي القدوس الصالح، علمنى ان انفذ مشيئتك واكون انعكاس لشخصك عندما اقدم نعمتك للآخرين. فلتكن تحركات قلبى، وافكار عقلى، وافعال حياتى مرضية أمامك وتكون انعكاس لقداستك ونعمتك. في اسم يسوع المقدس اصلى. آمين.
My Prayer...
Holy and Righteous Father, teach me to do your will and reflect your character while offering your grace to others. May the movements of my heart, the thoughts of my mind, and the actions of my life be pleasing to you and reflect your holiness and grace. In Jesus' holy name I pray. Amen.
