تأملات فى آيــة اليوم...
نحن نتبع شخصية يسوع (نأتى بالثمر) عن طريق البقاء على صلة وثيقة به. فالمسافة بين السماء والارض ليست كبيرة عندما تعيش السماء فينا. فى يوحنا 14، يذكرنا يسوع اننا اذا اطعناه، سوف يأتى ويعيش فينا ويظهر نفسه لنا. لذلك ونحن نطيعه، نعرفه بشكل افضل. حياته و تصبح حياته حقيقية فينا.
Thoughts on Today's Verse...
Jesus was emphatic: we take on his character, live his life, and bear genuine fruit only by remaining intimately connected to him. The distance between heaven and earth shrinks when heaven lives within us as we remain connected to Jesus. Jesus promised us that if we obey him, he will come and live in us, be with us, and reveal himself to us (John 14:18, 21, 23). So as we remain in Jesus and obey him, we know him better. His life becomes real in us.
صلاتي
ربى الغالى، اريد ان اطيع كلامك، ومشيئتك، ومثالك. اريد ان اطيعك لأمجدك، ولاحبك، ولاعرفك. لذلك ساعدنى من فضلك لأعرفك بشكل افضل و أنا اتبع خطواتك عن قرب. ساعدنى لأعرف معنى ان اعيش حياتك فى عالمى. في اسم يسوع القدير اصلى واشكره. آمين.
My Prayer...
Precious Lord, I want to obey your word and your will as I seek you and follow your example. I want to obey you, honor you, love you, and know you. So please, help me come to know you better as I walk more closely in your steps. Lead me to experience what it means to live your life in my world as I remain joined to Jesus. Because of Jesus' mighty name, I pray and thank him as my Lord. Amen.




