对今日诗句的想法
拯救！圣经的伟大主题——神是施行拯救的神，守承诺、信实地赐予我们恩典、怜悯与公义。愿神的这一应许激励你活出公义的生命，激励你在一切患难中求告神。做到这点的方法之一便是持续定期阅读诗篇，让这些古老的经文教给我们丰富的祷告形式，使我们能够向神呼求。然而不论你是否使用诗篇，以生活中的赞美、困惑与伤痛向神呼求。愿你的心灵向神敞开，愿你感受到神真实的同在。
Thoughts on Today's Verse...
Deliverance! A great theme of the Bible is that God is a God of deliverance who keeps his promises and faithfully shares his grace, mercy, and justice. Let this promise stir you to righteous living and then to cry out to God in all your troubles. One way to do this is to read through the Psalms regularly, letting these inspired words from so long ago offer a rich topography of prayer from which you can call to God. Whether you use the Psalms or not, however, cry out to God with the praises, questions, and wounds that life brings. Let his presence be real to you and your heart open to him.
我的祷告
天父啊，我们的世界需要你的拯救。愿你以伟大与能力击溃恶人的计谋。愿你以恩典与怜悯高举正面临困境与患难的百姓。奉主耶稣之名祈求，阿们！
My Prayer...
Father, our world needs your deliverance. In your majesty and power, please destroy the plans of the wicked. In your mercy and grace, please raise up your people who find themselves facing hardship and trouble. In Jesus' name. Amen.
