对今日诗句的想法

我们受安慰,是因我们的心碎;我们受安慰,是因我们需要祝福;我们受安慰,是因神爱我们;我们受安慰,使我们能够安慰别人。以上每一点都是事实,而以最后一点尤为重要。安慰,除非与他人分享,否则无法完全实现。这是医治悲伤、失望、伤痛、损失过程中的最后一步。除非我们分享所领受的安慰,除非我们将这安慰传递给他人,否则我们的安慰便是软弱而浅显的。安慰——传递出去!

Thoughts on Today's Verse...

We are comforted because we are heartbroken. We are comforted because we need a blessing. We are comforted because God loves us. We are comforted to comfort others. While each of the above statements is true, the last is the most crucial one. There is something about comfort that cannot be fully realized until it is shared with someone else. It is that final step in the healing process of grief, disappointment, hurt, and loss. Until we share the comfort we have received, until we pass it on to another, our comfort is weak and shallow and limited. Comfort — pass it on!

我的祷告

噢耶和华,宇宙天地的神与创造者,感谢你了解我的心,关心我的思虑,在我受伤时安慰我!今天,愿你帮助我向他人分享你的恩典、怜悯与安慰。奉主耶稣之名祈求,阿们!

My Prayer...

O LORD, God of heaven and earth, Creator of the universe, thank you for knowing my heart, caring about my concerns, and comforting me when I am wounded. Help me to share your grace, mercy, and comfort with someone else today. In Jesus' name I pray. Amen.

"今天的诗句"上的这些想法和祷告都由Phil Ware 编著。如有疑问或想评论欢迎访问 phil@verseoftheday.com

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 哥林多后书 1:3-4

评论