对今日诗句的想法
耶稣是主！神的计划就在基督里。神计划的核心就是基督在预定的时刻降临。神的计划是让基督成为万主之主，使万有在基督里同归于一。更重要的是，救赎我们的计划让神大得喜乐。耶稣是我们的救主和生命的主。因此我们今天真正面对的问题是：我们的生命，我们的心，我们的秘密，我们的罪与悖逆，有多少领域是尚未顺服主耶稣的？
Thoughts on Today's Verse...
Jesus is Lord! He's not just our Lord as Christians, but he is Lord of all (Acts 10:36). God's plan was "purposed in Christ"; centered on Christ coming at the right time (Romans 5:6; Galatians 4:4), to bring unity in Christ by making him Lord of all and to have everyone acknowledge his lordship (Philippians 2:9-11). This also brings God great pleasure. Jesus is both our Savior and our Lord. Our hearts seek to honor him because he has done so much for us. We also honor him as Lord because he is worthy of that honor. Those options, Jesus as Savior and Lord, are available to all people who come to him. So, let's ask ourselves, "What area of my life, my heart's priorities, and my secrets have I not submitted to his lordship?" Then, let's commit today to bringing these under Jesus' rule and authority!
我的祷告
亲爱的天父，我知道自己的心有诡诈。有时我甚至会自欺。然而当我跪拜在你面前，蒙你的话语光照，我就察觉自己有些地方没有完全顺服在你的掌管和耶稣的主权之下。慈爱的天父，求你让圣灵温柔地光照我，向我显明我的自欺，使我全然顺服你的旨意。奉万主之主，耶稣之名求，阿们！
My Prayer...
O Precious Father, I know my heart can be deceitful. Sometimes I even deceive myself. As I kneel in your presence today, I do so because I am convicted by your love, grace, and purpose for our world in Jesus — to bring everything under him and unify in him. As I consider these blessings, I realize those areas I have not yet fully submitted to your control and Jesus' lordship. Please, dear Father, use the Holy Spirit to show and convict me of my self-deceptions so that I may be wholly yielded to Jesus. In his name, Jesus, I yield and pray. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
