对今日诗句的想法
赞美不可只从我们的嘴唇发出。赞美须因着我们认识到神所赐的所有美福，就从我们的灵魂深处散发出来。神是配得赞美的，又因为他神圣庄严，满有权能，我们更有理由去称颂他。他对待我们何等地恩慈！
Thoughts on Today's Verse...
Praise must not just come from our lips. Praise must emanate from deep within our soul, recognizing all the great blessings God has given us. While God is worthy of praise because he is holy and majestic and mighty, we have even greater reasons to praise him. He has been so very gracious to us!
我的祷告
慈爱圣洁的父，因着你的创造之恩，我赞美你。你这样爱我们，赐我们自由意志去选择接受或拒绝你，我要因此赞美你。你拣选了亚伯拉罕，使他成为信心之父，又借着他的血脉让耶稣来到世上，我要因此赞美你。你赐下耶稣，为我们的罪付了赎价，又使他从死里复活，胜过了罪和死亡，我要因此赞美你。为着那些与我分享你恩典之福音的人，我要赞美你。为着你在我身上并透过我所做的工作，我要赞美你。为着那些你将要成就但暂时对我隐藏的奥秘，我要赞美你。你是全能的神，却愿意成为我的阿爸父，我要因此赞美你。奉主耶稣基督的名，我赞美你。阿门！
My Prayer...
Holy and loving Father, I praise you for your gift of creation. I praise you for your love in granting us free will to accept or reject you. I praise you for choosing Abraham to be the beginning of faith and a people through whom Jesus would come. I praise you for sending Jesus. I praise you for providing the sacrifice for my sins. I praise you for raising him from the dead and triumphing over sin and death. I praise you for those who shared the Gospel of your grace with me. I praise for what you are doing through me and for me. I praise for what you are about to do and yet remains enshrouded in mystery to me. I praise because you are Almighty God who has chosen to be my Abba Father. In the name of Jesus Christ my Lord, I praise you. Amen.
