Gedanken zum Vers des Tages
Sieg! Ultimativer Triumph! Wenn du keine Antwort auf die größte Frage des Lebens hast, nämlich den Tod, dann wirst du keinen Sieg erringen. Der Meister der Bundesliga und der Gewinner des Champions Cup sind nur für ein Jahr die Sieger. Ein Christ jedoch ist für ewig ein Champion, weil er in Jesus den Sieg über den Tod besitzt.
Thoughts on Today's Verse...
We have victory, ultimate victory over death. You see, if we don't have the answer for life's biggest test, death, then we have no lasting victory. The Super Bowl and World Series are played every year. A champion is a victor for only one year and has to earn it again and again by competing and finishing the season in triumph. But a Christian is a champion forever. Because of Jesus, each true disciple of Christ Jesus has lasting victory over death. Yes, "thanks be to God! He gives us the victory through our Lord Jesus Christ."
Mein Gebet
Ich danke dir, Gott, dass du mir in Jesus Christus den Sieg gegeben hast. Während ich mich täglich mit der Sünde auseinandersetze, mache du bitte seinen siegreichen Willen in meinem Leben gegenwärtig, so wie es sein wird, wenn er mich aus dem Tod erweckt und zu dir nach Hause führt. Durch meinen triumphierenden König bitte ich. Amen.
My Prayer...
Thank you, God, for blessing us with lasting victory in Jesus Christ. In our daily struggles with sin, please make God's will triumphantly present in us now, just as it will be when he raises us from death and brings us home to you. Through our Triumphant King, we offer you our praise. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
