Gedanken zum Vers des Tages
Der Schlüssel zum Leben ist, sich selbst loszulassen und Jesus bzw. seinen Willen in unserem Leben willkommen zu heißen. Bitte vergiss nicht, dein Leben für den preiszugeben, der sein eigenes Leben für dich aufgegeben hat. Siehst du: Er hat sein Leben wieder erhalten, damit wir – wenn wir um seinetwillen unser Leben verlieren — es mit ihm für ewig wieder erhalten können.
Thoughts on Today's Verse...
The key to life is letting go of ourselves and welcoming Jesus and his will into our lives. Please don't forget to relinquish your life to the one who gave up his own life for you. You see, he took it back up again, just so that when we lose our lives to him, we can have them back forever with him. Listen to this glorious promise from the apostle Paul to the Colossians that underscores Jesus' promise:
Since then, you have been raised with Christ, set your hearts on things above, where Christ is, seated at the right hand of God. Set your minds on things above, not on earthly things. For you died, and your life is now hidden with Christ in God. When Christ, who is your life, appears, you also will appear with him in glory (Colossians 3:1-4).
Yes, let's lose our lives to Christ to receive back life forever!
Mein Gebet
Heiliger Gott, ich glaube, dass Jesus der Herr, dein Sohn und mein Heiland und König ist. Ich sehne mich danach, dass sein Leben in mir sichtbar wird, um dich zu ehren. Im Namen Jesu bete ich. Amen.
My Prayer...
Holy God, I believe that Jesus is Lord, your Son, Immanuel, God with us, my Savior and King. I long for his life to be made visible in mine to your glory. So, dear Father, I willingly offer up my life to live for your glory, to follow Jesus, and to be transformed into becoming more JESUShaped (2 Corinthians 3:18). In the name of the Lord Jesus, I pray. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
