Gedanken zum Vers des Tages
“Du gehörst mir! Meine Gerechtigkeit und Herrlichkeit gehören dir! Komm herein zum Freudenfest deines Herrn!” Wenn wir in Christus sind, erwartet uns keine Verurteilung, sondern nur sein Willkommen. Sein Geist lebt in uns. Seine Gnade hat uns von der Macht der Sünde und des Todes freigemacht. Den Preis für unsere Sünden hat sein Sohn bezahlt. Wir sind Kinder Gottes!
Thoughts on Today's Verse...
Imagine the day when we see Jesus and he says to us, "You are mine! My righteousness and glory are yours! Enter into your Father's eternal reward!"
Because we are in Christ, we don't face judgment, only welcome, with God our Father! How can we be sure this is so? Jesus promised us that our faith has moved from death into eternal life (John 5:24). God's Spirit lives in us and bubbles up with life inside us (John 7:37-39). His grace has set us free from the power of sin and death (Ephesians 2:8-9) and has given us a mission to live in this life (Ephesians 2:4-7, 10). His Son has paid the price for our sins, and our life is hidden with Christ in God, awaiting glory (Colossians 3:3-4). We are the beloved children of God; people who know they will one day be like their Father because they will see him as he truly is in glory (1 John 3:1-3).
Mein Gebet
Ich preise dich, liebender und gnädiger Vater, für deine Barmherzigkeit und Gnade. Deine anhaltende und erlösende Liebe hört nie auf. Deine Barmherzigkeit kennt kein Ende. Deine Liebe ist jeden Morgen frisch und neu. Dein Geist erfüllt mein Leben und belebt meine Hoffnung für einen neuen Tag. Danke dir! Im Namen Jesu preise ich dich. Amen.
My Prayer...
I praise you, loving and gracious Father, for your mercy and grace. Your steadfast and redeeming love never ceases.* Your mercies are endless. Your love is new and fresh every morning as your Spirit fills my life and your hope revives me to face another day. Thank you! In Jesus' name, I praise you. Amen.
* This prayer is adapted from the wonderful confession of home in Lamentations 3:22-23.




