Gedanken zum Vers des Tages

Welche großartigen ‚Gottesreich-Träume´ hegst du zur Ehre Gottes? Welche sagenhaften Ideen kannst du dir als Bitte an Gott vorstellen, dass er sie zur Erfüllung führt? Welche Erwartungen hast du an einen Himmel mit Gott? Nun, nachdem du deine Gedanken erweitert, dein Vorstellungsvermögen herausgefordert und deine Erwartungen vermehrt hast, bist du aufnahmefähig für einige bodenständige Wahrheiten aus dem Geheimnis des Himmels? Gott vermag viel mehr als das alles zu tun. Seine Macht ist in uns wirksam, damit wir seinen herrlichen Willen tun und sein ewiges Vorhaben ausführen. Darum sollten wir unsere Sichtweise nicht zu sehr begrenzen noch unsere Erwartungen zu niedrig ansetzen. Lebe ihm zur Ehre und sehe der Erfüllung der Erwartungen in deinem Leben entgegen.

Thoughts on Today's Verse...

What grand "Kingdom dreams" do you have for God's glory? What incredible ideas can you imagine requesting that God would bring to fruition? What are your expectations of heaven with God? Now that you have stretched mind, challenged your imagination, and loaded up your expectations, are you ready for some down to earth truth straight from the Marvel of heaven? God is able to do far more than any of that. His power is at work in us to do his glorious will and accomplish his eternal purposes. So let's not set our sights too low and expect too little. Live for his glory and expect to see it at work in your life.

Mein Gebet

Oh HERR, Gott des Himmels und der Erde, mein Abba Vater und liebender Hirte, bitte rege meine Gedanken durch deinen Geist an, um größere Träume zu träumen und höhere Erwartungen zu hegen, als sich mein irdisch–selbstsüchtiges Gehirn vorstellen kann. Schenke mir ein Gefühl der Bewunderung und Erwartung, während ich dir zur Ehre lebe. Im Namen Jesu bete ich. Amen.

My Prayer...

O LORD, God of heavens and earth, my Abba Father and loving Shepherd, please stir my thoughts by your Spirit to dream bigger dreams and have higher hopes than my earthbound and selfish brain can imagine. Give me a sense of wonder and expectation as I live for your glory. In Jesus name I pray. Amen.

Die Gedanken zum Vers des Tages und die Gebete werden von Phil Ware verfasst. Fragen und Kommentare senden Sie bitte an phil@verseoftheday.com.

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of Epheser 3:20-21

Kommentare