Pensamientos sobre el Verso de Hoy
¿No es increíble como los árboles más grandes nacen de las semillas más pequeñas? Este principio es cierto en muchos aspectos de la vida. Nunca podemos alejarnos por completo de las semillas que sembramos. Así no debemos de intentar engañar a Dios. ¡Que las semillas que plantamos sean los árboles que queremos ver!
Thoughts on Today's Verse...
Isn't it incredible how huge trees grow out of such tiny seeds! This principle runs throughout all of life. We can never completely get away from the seeds we sow. So let's not try to fool ourselves. We ARE going to reap what those seeds sow. Let's make sure the seeds we sow are the ones we want sprouting up! And as we sow to please the Spirit of God and not the world, let's remember we are going to harvest eternal life, and share that life with others.
Mi oración
Oh Dios Eterno, que existió antes del tiempo y que será el Gran "Yo Soy" cuando el tiempo ya no es. Bendice las semillas que planto para que produzcan fruto para ti y los que amo. Por Jesús, el grano que murió y fue sepultado para que la vida verdadera pueda crecer, Amén.
My Prayer...
O Eternal God, who lived before time began and who will be the Great I AM when time is no more, please bless the seeds I sow with my life. May they bear righteous and gracious fruit to honor you and to bless those I love, and those who don't yet know Jesus. Through Jesus, the grain of wheat* who died and was buried so that true life may flower forth, I pray. Amen.
* John 12:23-26.
Bible: Browse OT/NT Books
