Pensamientos sobre el Verso de Hoy
El restaura mi alma. Me suena muy bien. Pero significa más que unas sencillas palabras. Cuando llegamos al punto que ya no podemos más, Dios nos bendice con la fuerza de seguir caminando. Cuando nos encontramos en una lucha difícil, su poder nos sostiene y corremos a la victoria. En medio de ganar victorias para Él, podemos volar como águilas. Él es un Pastor y mucho más. Él es la Roca que sostiene de nuestras vidas.
Thoughts on Today's Verse...
"He restores my soul."
My, that sounds so good, doesn't it? But David's shepherd psalm (Psalm 23:1-6) and Jesus' promises as our Good Shepherd (John 10:14-15) are far more than sweet religious talk. When we've reached that point where we don't think we can continue, our Shepherd blesses us with the strength so that we can keep on walking. When we're in a struggle and things are tough, his power upholds us, so we run and not grow weary. When we're winning victories in his name, we can soar on wings like eagles because he supports and sustains (Isaiah 40:28-31). God the Son is our good Shepherd who loves us, sustains us, nourishes us, stills us, and restores us.
The Lord is my Shepherd, I shall not be in want. He makes me lie down in green pastures, he leads me beside quiet waters, he restores my soul.
Mi oración
Oh Pastor Tierno, ayúdame a descansar esta noche en tu gracia y en la confianza de tu presencia. En el nombre de Jesús, oro, Amén.
My Prayer...
O Gentle yet mighty Shepherd, please bless me with rest tonight, strength today and for tomorrow, perseverance for my times of trial, and confidence that you are nearby with grace and power to sustain me. In the name of Jesus, my Good Shepherd, I pray. Amen.




