Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Ser bondadosos y misericordiosos, dos cualidades que parecen escasas. Quizás es porque celebramos a los héroes equivocados. Lastimosamente estas dos calidades usualmente se ven como algo negativo, no positivo. Perdonar como Dios nos ha perdonado nos pide gran coraje y fuerza. ¡Seamos fuertes!
Thoughts on Today's Verse...
Be kind and compassionate — two qualities that seem to be in short supply. Maybe it's because we hold up the wrong heroes. Unfortunately these two qualities are often seen as signs of weakness rather than strength. To forgive as God forgave us requires great courage and great strength. So let's be strong!
Mi oración
Santo Dios, no hay manera de agradecerte adecuadamente por sacrificar tanto para perdonarme. Hoy prometo ser más como tu: compartiendo más de tu bondad y gracia con los que me han hecho mal. Hoy te pido que me ayudas a soltar mi amargura contra _________ y pido que bendigas a esta persona con tu bondad y gracia. Por el poder del ejemplo de Jesús lo pido, Amén.
My Prayer...
Holy God, there is no way I can adequately thank you for sacrificing so much to forgive me. So this day, I pledge to be more like you: to share more of your kindness and grace with those who have wronged me. Today, I ask you to help me release my bitterness toward _____________ and I ask you to bless this person with your kindness and grace. By the power of Jesus' example I ask this. Amen.
