Pensamientos sobre el Verso de Hoy
¿No te alegra saber que ni siquiera muerte tiene el poder de negarnos escuchar las palabras que nos son prometidas por Jesús: “¡LEVANTE!”? Escucharemos su voz y viviremos con Él para siempre. Todo eso cambia como veo al futuro, ¿y Tú?
Thoughts on Today's Verse...
Aren't you glad that not even death can stop us from hearing Jesus' promised word to us: "RISE!"? We will hear his voice and live with him forever. Like Lazarus, we will come out of the grave and be free (John 11:32-44). Like the little girl Jesus took by the hand raised from the dead (Mark 5:35-42), we too will rise to life. Unlike Lazarus and the little girl, we will be free of death forever, alive to share in the Lord's presence and glory! Such hope lifts my spirit as I await our Lord's coming; how about you?
Mi oración
Gracias, Dios Todopoderoso, que la resurrección de Jesús demostró tu poder para destruir a la muerte. Tengo confianza en las promesas de tu Hijo de volver, levantarme de la muerte si es que muero antes de su retorno, para llevarme a estar en casa contigo. En el nombre del Salvador, Amen.
My Prayer...
Thank you, Almighty God, that Jesus' resurrection demonstrated your power to destroy death. I have confidence in your Son's promises to return, to raise me from the dead if I die before his return, and to take me home to be with you. In the Savior's name and authority, I pray. Amen.
