Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Fe en Jesús es la respuesta crucial a la gracia de Dios y a su vez es una bendición transformadora en la vida. Para el carcelero, la fe significó escuchar el evangelio de Jesús y creerlo, siendo bautizado inmediatamente, demostrando un cambio de vida, y compartiendo en comunión con otros creyentes (Hechos 2:42-47). Imaginen el gran cambio de ser el carcelero de estos hombres ¡a ser la persona quien les curó las heridas en su propia casa! Piensen en ser el responsable de su doloroso encarcelamiento ¡para después ser bautizados tú y tu familia en la misma noche! Imaginen ponerles las cadenas ¡para después compartir una comida en tu hogar! ¿No es Dios increíble? ¿No es una gracia indescriptible? No hay sorpresa en regocijarnos cuando los que han estado perdidos, creen nuevamente. La vida cambia para siempre.
Thoughts on Today's Verse...
Faith in Jesus is the absolutely crucial response to God's grace and is such a life-transforming blessing. For the jailer, faith meant hearing the gospel of Jesus as Lord and responding by believing that message, being baptized immediately, demonstrating a life change, and sharing in fellowship with other believers (cf. Acts 2:42-47). Imagine going from being the jailer over men to washing their wounds in your own home! Think about being responsible for the painful incarceration of men, then have these men baptize you and your family that same night! Imagine locking in chains men who would later sit at your table sharing a meal! Isn't God incredible! Isn't his grace indescribable! No wonder we rejoice when those who are lost truly believe! Life is forever different.
Mi oración
Padre, gracias por las sorpresas que me has traído con tu gracia. Bendíceme mientras trato de compartir tu gracia a través del evangelio de Jesús esta semana con los que amo. En el nombre del Señor Jesús, oro, Amén.
My Prayer...
Father, thank you for the surprises you have brought to me by your grace. Please bless me as I try to share your grace by presenting the Gospel of Jesus this week to those I love. In the name of the Lord Jesus I pray. Amen.
