اندیشه ها در مورد آیه امروز...
بعضى از مسائل چندان غامض و پيچيده نيستند. زندگى كردن براى عيسى به دو اصل بستگى دارد:دوست داشتن خدا با همه هستى و دارايى ام و دوست داشتن همسايه ام جوريكه دوست دارم با من رفتار شود. فهميدن اين اصول چندان دشوار نيست. من فكر ميكنم كه طبق آنها زندگى كردن يك چالش است!
Thoughts on Today's Verse...
Some things are just not complicated to understand. However, that doesn't mean putting them into practice is easy for me. Jesus was clear in what he said. Living for God can be boiled down to two principles:
- Loving God with everything I am and have.
- Loving others and treating them as I would like to be treated.
Those principles are certainly not too hard to understand. It's the living of them that is our challenge. So, let's not just understand these two principles of love; let's live them out in our daily lives:
Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind. ... Love your neighbor as yourself.
دعای من
اى خداى زنده و واحد حقيقى، لطفن كارهاى دست مرا، سخنان دهانم را، لحظات استراحت كردن مرا، و محبت دلم را امروز بعنوان پرستش خود بپذير. نيايش من اينست كه اينها مورد پسند تو بوده و مايه شادابى تو باشند. بنام پسرت و خداوندم عيسى دعا ميكنم. آمين.
My Prayer...
Dear Father, the one true and living God, please accept the work of my hands, the words of my mouth, the moments of my rest, and the love of my heart as my worship to you this day. I pray that these are pleasing and refreshing to you as I seek to live out your two love commands in my life today. In the name of your Son, the Lord Jesus, I pray. Amen.



