اندیشه ها در مورد آیه امروز...
نه تنها برکت خدا بر ما قرار میگیرد، بلکه حضور او نیز با ما است. ما حتی نمیتوانیم به مکانی برویم که او در آنجا با ما نیست( به مزمور ۱۳۹ نگاه کنید). حضور و قدرتش، ما را محافظت و تقویت میکند. مهم نیست که چه اتفاقی برای جهان مادی یا بدنهای ما بیفتد، خدا در عیسی مسیح ، پیروزی نهایی بر هر دشمن و شرارت را به ما بخشیده است. حتی دشمنان عیسی و افرادی که به او ایمان ندارند، خداوند ما را پرستش نموده و در برابر او زانو خواهند زد و تشخیص خواهند داد که ایمان ما نه تنها راست، بلکه پیروزمند نیز هست.(اول تسالونیکیان ۱).
Thoughts on Today's Verse...
Not only does God's blessing rest on us, but his presence also goes with us. We can never be in a place where he is not with us (Psalms 139:1-24). His presence and power will uphold us and strengthen us. No matter what may happen in our physical bodies or with our physical worlds, God has given us the ultimate triumph over every enemy and all wickedness in Jesus. Even Jesus' doubters and enemies will worship our Lord, kneel at his feet, and recognize that our faith is not only appropriate but it is also victorious (1 Thessalonians 1:1-10, Philippians 2:9-11). Hallelujah!
دعای من
شکر ای پدر عزیز! تو تنها خدای آسمانها نیستی، بلکه خدای من نیز هستی. تو مرا میشناسی و برای من فکر میکنی. تو صدای مرا برای دریافت کمک و رحمتت می شنوی. تو در تحمل بارها و کشمکش هایم، با من شریک هستی. لطفن مرا از هر دشمنی، چه جسمانی و چه روحانی رهایی بده، و به من دلیری بده تا با ایمان و در تو محکم بایستم. این تقاضا را در نام عیسی میکنم. آمین.
My Prayer...
Thank you, dear Father! You are not only the God of the heavens but also the God of my heart. You know me inside and out as you care for me through every step I take. You hear my cries for help and mercy. You share my struggles and burdens. You hear my thoughts, songs, and shouts of praise. Please deliver me from every physical and spiritual enemy and give me the boldness to stand firm in my faith in you. In Jesus' name, I ask this. Amen.
Bible: Browse OT/NT Books
