اندیشه ها در مورد آیه امروز...
يكى از قدرتمندترين نكات در مورد داشتن يك كتاب مقدس أنبار سخنان خدا، قِدْمَتِ آن و كشورها و فرهنگ هاى گوناگون است كه براستى يادآور حقيقت ماندگار خدا ميباشد. بعلاوه اين خداست كه ما به او اعتماد ميكنيم! حضور ماندگار او در فرهنگها، قرنها، و كشورها بيادمان مى آورد كه ابديت در دسترس ما نيست اما خداى جاودانى، ما را در حضورش نگاه ميدارد.
Thoughts on Today's Verse...
One of the powerful things about having a Bible, a repository of God's words, is that its age and varied countries and cultures remind us how enduring God's truth actually is. Yet it is God in whom we put our trust! His enduring presence through cultures, centuries, and countries reminds us that eternity is outside our grasp but the Eternal One holds us in his.
دعای من
اى خداى بزرگ و جاودانى، تو را ميستايم زيرا تو از زمينى كه بر آن مى ايستم استوارتر ، پايدارتر از قله كوهها و پابرجاتر از امواج اقيانوسهايى كه من ميستايم هستى. من زندگى، آينده و روحم را با اعتماد بتو ميسپارم. من ميخواهم تو را با روش زندگيم خشنود سازم. من ميخواهم كه مشخصه زندگيم"وفادارى هميشگى" به تو باشد. در نام عيسى دعا ميكنم. آمين.
My Prayer...
O Great and Eternal God, thank you that your are more stable than the ground on which I stand, more enduring than the mountain peaks I admire, and more constant than the waves upon the oceans that I love. I trust my life and my future and soul with you. I want to please you in the way I live. I want my life to be marked by consistent faithfulness to you. In the name of Jesus I ask this prayer. Amen.
