اندیشه ها در مورد آیه امروز...
مزمورنويس بما يادآور ميشود كه بطور عجيب و مهيبى ساخته شده ايم و خدا قطعن براى ما برنامه اى چيده است كه بايد بر طبق آن تا زمانيكه بر روى زمين هستيم، عمل كنيم. ما مهارت دستهاى او و هنرمندى او را نشان ميدهيم هنگاميكه بامنظور براى او زندگى ميكنيم و نه مثل بقيه مردمان اين دنيا.
Thoughts on Today's Verse...
The Psalmist reminded us that we are fearfully and wonderfully made, and that God created us with something definite planned for us to do with our lives (Psalm 139:13-15). We display his craftsmanship, his artistry, his skill when we intentionally live for him and not like the rest of the world. Paul deepens this truth in our verse today as he writes about being saved by grace through faith (Ephesians 2:8-10). We have been recreated in Christ Jesus to continue the good work of Jesus as we become more and more JESUShaped (Colossians 1:28-29) and as the Holy Spirit continues God's transformative work in us, making us more and more like Christ (2 Corinthians 3:18). So, let's get about doing the work of Christ the Father created us to do!
دعای من
اى استاد، بمن ياد بده تا فرصتها را دريابم و اراده ات را در زندگيم تشخيص دهم. من ميخواهم بدون هيچ ممانعتى براى تو زندگى كنم. من براى دليرى دعا ميكنم تا ايمانم را بدون شرمندگى درميان بگذارم. من دعا ميكنم كه براى واكنش نشان دادن دوستانم، صبورى كنم. من براى حفاظت آنانى دعا ميكنم كه ايمان آوردنشان به مسيح بسيار نزديك است. من تنها براى خودم دعا نميكنم، بلكه براى پادشاهى تو كه در زندگيم آشكار گردد. اينرا در نام عيسى ميخواهم. آمين.
My Prayer...
Master, Father, and Lord, please teach me to recognize your opportunities and your will when they come into my life. I want to live for you without reservation, doing the good work you created me to do. I pray for boldness to not be shy in sharing my faith. I pray for patience as I wait before I respond. I pray for your protection for those close to coming to Christ. I pray not for me but for your Kingdom to be displayed in my life by the way I live and the good things I do to your glory. In the name of Jesus, I pray. Amen.



