Pensées sur le Verset du Jour...
«Accrochez-vous!» Il y a peu de traits plus importants que la persévérance. Les réalisations les plus importantes dans la vie se produisent grâce à la persévérance. La plupart des « chances » se produisent lorsque nous avons persévéré assez longtemps pour que le « moment magique » arrive – en d’autres termes, je ne crois pas en la chance. Edison l’a dit le mieux: les plus grands exploits de la vie, les plus grandes découvertes du monde, ses propres inventions les plus fantastiques sont «1% d’inspiration et 99% de transpiration». « Accrochez-vous ! » et voyez la gloire de Dieu venir en vous, non pas à cause de la chance, mais grâce à l'amour, la grâce, et la Providence de Dieu !
Thoughts on Today's Verse...
"Hang in there!" There are few traits more important than perseverance. Most important accomplishments in life happen because of perseverance. Most "luck" occurs when we've persevered long enough for the "magical moment" to come along — in other words, I don't believe in luck. Edison said it best: life's greatest feats, the world's greatest discoveries, his own most fantastic inventions are "1% inspiration and 99% perspiration." "Hang in there!" and see the glory of God come through in you, not because of luck, but because of God's grace, love, and Providence!
Ma Prière...
Dieu immuable et inébranlable, à travers les amis que tu as envoyés dans ma vie et par la puissance de ton don, le Saint-Esprit, aide-moi à me lever sous l’épreuve et à prouver mon caractère vrai avec persévérance lorsque je suis sous le feu. Donne à ma foi du courage et de l’endurance pour que ma vie montre ta force durable. Je prie au nom de celui qui est resté fidèle jusqu’à la mort, Jésus-Christ mon Seigneur. Amen.
My Prayer...
Unchangeable and Unshakeable God, through the friends you have sent into my life and by the power of your gift, the Holy Spirit, help me to stand up under trial and prove my character true with perseverance when under fire. Give my faith courage and endurance so that my life shows forth your enduring strength. I pray in the name of him who remained faithful even unto death, Jesus Christ my Lord. Amen.
