Pensées sur le Verset du Jour...
La vie de Jésus est transformationnelle. La résurrection de Jésus est transformationnelle. L'Évangile de Jésus est transformationnel. Le don de l'Esprit par Jésus est transformationnel. La proclamation de Jésus est transformationnelle. L'œuvre de Jésus est transformationnelle. Je pense que tu comprends l'idée. Jésus est la clé, le centre, le pivot et le cœur de ce que nous faisons et pourquoi nous le faisons. Paul nous rappelle également que Jésus-Christ est notre but — c'est la perfection que nous recherchons. En tant que disciples de Jésus, nous voulons devenir comme lui (Luc 6:40). L'Esprit Saint travaille en nous, nous aidant à manifester son caractère dans nos vies chaque jour (Galates 5:22-25, 4:19) jusqu'à ce que nous soyons entièrement transformés pour ressembler à Jésus (2 Corinthiens 3:18). Cherchons, proclamons et devenons comme Jésus !
Thoughts on Today's Verse...
The life of Jesus is transformational. The resurrection of Jesus is transformational. The Gospel of Jesus is transformational. Jesus' gift of the Spirit is transformational. The proclamation of Jesus is transformational. The work of Jesus is transformational. I believe you get the idea. Jesus is the key, the center, the hub, and the heart of what we do and why we do it. Paul also reminds us that Jesus Christ is our goal — he's the perfection we seek. As Jesus' disciples, we want to become like him (Luke 6:40). The Holy Spirit is at work in us, helping us display his character in our lives each day (Galatians 5:22-25, 4:19) until we are fully transformed to be like Jesus (2 Corinthians 3:18). Let's seek, proclaim, and become like Jesus!
Ma Prière...
Cher Père, s'il te plaît, pardonne-moi. Dans mon zèle pour aider les autres, il m'arrive parfois de perdre de vue le pouvoir de Jésus pour changer leur vie et de compter sur mes propres ressources modestes, ma compréhension et mon influence. Alors que je cherche à connaître Christ de manière plus parfaite et à lui ressembler plus pleinement, utilise-moi pour conduire les autres à lui afin qu'ils puissent devenir comme lui aussi. Je prie au nom du Seigneur Jésus-Christ, le nom au-dessus de tous les noms et le but de ma vie. Amen.
My Prayer...
Dear Father, please forgive me. In my zeal to help others, I have sometimes lost sight of Jesus' power to change their lives and relied on my own meager resources, understanding, and influence. As I seek to know Christ more perfectly and be like Christ more fully, please use me to lead others to him so they can become like him, too. I pray in the name of the Lord Jesus Christ, the name above all names and my life's goal. Amen.
