Pensées sur le Verset du Jour...
Dernier? Personne n'aime être le dernier. Nous avons déjà du mal à nous contenter de la deuxième place, encore moins de la dernière place. Jésus renverse le rang. La personne qui compte le plus pour lui n'est pas celle qui recherche le statut et la notoriété. La personne la plus importante est comme Jésus lui-même : prête à abandonner son rang, son statut et son importance pour servir. Pour Jésus, dernier signifie premier dans le service et premier aux yeux de Dieu.
Thoughts on Today's Verse...
Last? Nobody likes to be last. We have a hard enough time settling for second place, much less last place. Jesus reverses the rank. The person who is most important to him is not the person seeking the status and notoriety. The most important person is like Jesus himself: willing to give up rank and status and importance to serve. For Jesus, last means first in service and first in the eyes of God.
Ma Prière...
Dieu magnifique mon Sauveur, tu as rendu le monde merveilleux pour moi et tu as donné ton Fils pour me racheter. Comment puis-je à jamais te remercier ou te rembourser pour ta grâce et ta gentillesse ? Aide-moi à servir les autres avec grâce et gentillesse. Donne-moi des yeux pour voir les gens comme tu le fais ; ne pas juger par de simples apparences, mais valoriser et traiter les gens comme le fait Jésus. Je prie au nom du Seigneur Jésus, celui qui a lavé les pieds de ses disciples. Amen.
My Prayer...
Magnificent God my Savior, you have made the world wonderful for me and have given your Son to redeem me. How can I ever thank you or repay you for your grace and kindness? Help me serve others with grace and kindness. Give me eyes to see people as you do; not judging by mere appearances, but valuing and treating people as Jesus does. I pray in the name of the Lord Jesus, the one who washed his disciples' feet. Amen.
