Pensées sur le Verset du Jour...
Notre Dieu est incroyable. Non seulement il définit et vainc le péché ; il nous délivre également de la peine méritée pour nos péchés en les pardonnant et en nous purifiant également de toute iniquité. La vraie guérison signifie plus que guérir un corps malade - et nous louons Dieu pour les fois où il nous a donné la guérison physique. La vraie guérison, cependant, signifie que nous sommes pardonnés et délivrés de ce qui brise nos esprits et rend nos âmes et nos corps malsains. Seul Dieu offre ce « bénéfice » dans le cadre de son forfait retraite pour chacun de nous ! Pas étonnant que nous criions : "Gloire au Seigneur !"
Thoughts on Today's Verse...
Our God is incredible. He not only defines and defeats sin; he also delivers us from the deserved penalty for our sins by forgiving them and also purifying us of all unrighteousness. True healing means more than curing a sick body — and we praise God for the times he has given us physical healing. True healing, however, means we are forgiven and delivered from what breaks our spirits and makes our souls and bodies unhealthy. Only God offers this "benefit" as part of his retirement package for each of us! No wonder we should shout, "Praise the Lord!"
Ma Prière...
Comment puis-je te louer suffisamment, Père Abba, pour ta miséricorde et ta grâce qui m'ont pardonné et purifié de mon péché? Aide-moi à ne jamais oublier la joie d'être pardonné et inclus dans ta famille. Merci pour ton salut. Au nom de Jésus je te loue. Amen.
My Prayer...
How can I sufficiently praise you, Abba Father, for your mercy and grace that has forgiven, pardoned, and cleansed me of my sin. Help me never to forget the joy of being forgiven and included in your family. Thank you for your salvation. In Jesus' name I praise you. Amen.
