Pensées sur le Verset du Jour...
Quelle est votre source d'importance ? Ce proverbe nous met au défi de voir le monde à l'envers par rapport au reste de la culture. L'humilité et l'association avec les humbles et les opprimés sont appréciées par Dieu. Le pouvoir abusif et l'arrogance ne le sont pas. Dieu ne nous a pas seulement donné ce proverbe, il nous a envoyé son Fils pour le démontrer. Maintenant, si seulement nous pouvons apprendre à le vivre. Ah! Mais Jésus nous donne l'occasion de le démontrer quand il dit : « Suivez-moi ! (cf. Jean 13)
Thoughts on Today's Verse...
What is your source of significance? This proverb challenges us to view the world upside down compared to the rest of our culture. It's similar to how Jesus taught us to live in the Sermon on the Mount — to not live for the here and now, but to live for the Kingdom of God here and now because we know our Father in heaven sees us and values what we do (Matthew 6:1-4, 6, 17-18). God values humility and our willingness to be identified with the lowly and oppressed — again, similar to how Jesus lived. Abusive power and arrogance are not pleasing to God. God didn't just give us this proverb; he sent us his Son to demonstrate it (Philippians 2:5-11). Now, if we will only choose to live this truth. And Jesus challenges us to display it when he says, "Follow me!" For...
Better to be lowly in spirit and among the oppressed than to share plunder with the proud.
Ma Prière...
Père, je reconnais ma faiblesse et ma vulnérabilité à la tentation, à l'attrait des façades de ma culture et à la pression d'être comme la « foule populaire ». Merci pour Jésus, qui avait du pouvoir mais faisait preuve d'humilité, qui avait une position mais s'identifiait aux abandonnés, oubliés et rejetés. S'il te plaît, utilise-moi pour faire la différence dans mon monde en incluant ceux qui sont laissés de côté, oubliés et privés de leurs droits. Au nom de Jesus. Amen.
My Prayer...
Father, I do recognize my weakness and vulnerability to temptation, to the lure of my culture's facades, and to the pressure to be like the "popular crowd." Thank you for Jesus: You had power but displayed humility, and you had position but identified with the abandoned, forgotten, and rejected. Please use me to be a difference-maker in my world by including those who are left out, forgotten, and disenfranchised. In Jesus' name. Amen.



