Pensées sur le Verset du Jour...

Ayant grandi dans l'Ouest du Texas au cours de mes premières années, je sais certainement ce qu'est vraiment un "pays assoiffé". La saleté noire rétrécit, laissant des fissures profondes dans le sol. Toute l'herbe devient jaune, puis brune et meurt. Un souffle de brise agite des tourbillons de poussière sur la terre stérile. Quand la pluie finit par arriver, la "terre assoiffée" avalera des quantités volumineuses d'eau tandis que la pluie ruisselle sur la surface mouillée et se fraye un chemin dans les profondes fissures de la sécheresse. Le sol gonfle, l'herbe reprend vie et la vie se reconstitue. Dans un désert stérile et spirituel, le Saint-Esprit de Dieu répand sa bénédiction, apporte des moments de rafraîchissement et régénère nos cœurs assoiffés.

Thoughts on Today's Verse...

Growing up in West Texas in part of my early years, I certainly know what "thirsty land" truly is. The black dirt shrinks, leaving deep cracks in the ground. All the grass turns yellow, then brown, and then dies. A wisp of breeze stirs swirls of dust over the barren land. When the downpour finally comes, the "thirsty land" swallows voluminous amounts of water as the rain runs off the wet surface and finds its way into the deep cracks of the drought. The ground swells, the grass comes back to life, and life is replenished. In a barren spiritual wasteland, God's Holy Spirit pours out his blessing, brings times of refreshment, and replenishes our thirsty hearts.

Ma Prière...

Père généreux et aimant, merci pour tant de bénédictions que vous avez déversées dans ma vie. Surtout, cher Père, merci pour la bénédiction de votre présence, votre force, votre grâce et le rafraîchissement que vous m'avez donné par votre Saint-Esprit. Au nom de Jésus je te remercie. Amen.

My Prayer...

Generous and loving Father, thank you for so many blessings you have poured into my life. Most of all, dear Father, thank you for the blessing of your presence, your strength, your grace, and your refreshment given to me through your Holy Spirit. In Jesus' name I thank you. Amen.

Les pensées et la prière du Verset du Jour sont écrits par Phil Ware.
Vous pouvez envoyer des questions ou des commentaires à phil@verseoftheday.com.

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of Ésaïe 44:3

Commentaires