Pensées sur le Verset du Jour...

Le signe pour les bergers était un bébé dans une mangeoire. Signe assez puissant n'est-ce pas! Le Tout-Puissant Créateur de l'univers dormant là où les moutons et les chèvres ont mangé leur grain et leur foin. Dieu nous aime au point de se réduire à un début aussi peu propice nous rappelle pourquoi les anges le louent ainsi. Il est glorieux et pourtant il a choisi de ne pas cacher ou protéger cette gloire, mais il l'a plutôt partagée pour que nous puissions la trouver aussi!

Thoughts on Today's Verse...

The sign to the shepherds was a baby in a feed trough. Pretty potent sign isn't it! The Almighty Creator of the universe sleeping where the sheep and goats have eaten their grain and hay. That God would love us so much as to reduce himself to such an inauspicious beginning reminds us why the angels praise him so. He is glorious and yet he chose not to hide or protect that glory, but instead he shared it so we could find it, too!

Ma Prière...

Dieu de la crèche et Souverain des constellations, je joins mon cœur et ma voix aux anges en louange à ton glorieux et saint nom. Ton sacrifice est si profond que je suis impressionné. Tu aurais pu choisir n'importe quel signe pour montrer Jésus aux bergers, mais Tu as choisi la crèche. Merci de t'être révélé dans un lieu aussi commun pour que je puisse trouver ton signe et venir vers Toi. Je prie au nom de Jésus avec tout mon amour. Amen.

My Prayer...

God of the manger and Ruler of the constellations, I join my heart and my voice with the angels in praise to your glorious and holy name. Your sacrifice is so profound I am awe-struck. You could have chosen any sign to show Jesus to the shepherds, but you chose the manger. Thank you for revealing yourself in such a common place so I could find your sign and come home to you. I pray in Jesus' name with all my love. Amen.

Les pensées et la prière du Verset du Jour sont écrits par Phil Ware.
Vous pouvez envoyer des questions ou des commentaires à [email protected].

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of Luc 2:11-14

Commentaires