오늘의 묵상
혼란의 시기가 되면, 이 땅에서 다 이해할 수 없는 것들이 많긴 하지만(시편 73:1-22 참조), 하나님께서는 신실하실 것이라고 믿고 안심할 수 있습니다. 이 땅에서 우리가 가진 것들과 알고 있는 것들은 곧 사라지게 되어있으나, 주님과 우리의 관계는 영원한 우리의 힘입니다. 주님께서는 우리를 저버리거나 실격시키거나 잊지 않으실 것입니다.
Thoughts on Today's Verse...
In times of confusion, we can take comfort that while we may not understand everything while here on earth (read Psalm 73:1-22), God will be faithful. Everything we have and know here on earth is subject to decay, but our relationship with the Lord is our strength forever. He will not abandon, fail, or forget us.
내 기도
전능하신 하나님, 특별히 삶이 가장 혼란스러울 때와 또한 제가 크게 두려워할 때에도 항상 저와 함께 해 주셔서 감사합니다. 하나님께 솔직한 질문들을 하는 것 뿐 아니라, 하나님을 믿는 자들의 눈으로 볼 때에 그다지 좋지 않게 일이 흘러갈 때에도 하나님을 신뢰할 수 있는 믿음을 주시옵소서. 하나님의 백성들을 강력히 보호하심을 기다릴 때에 제 믿음을 굳게 붙잡아 주시옵소서. 예수님 이름으로 기도합니다 .아멘.
My Prayer...
Almighty God, thank you for being with me always, especially in those moments when life is most confusing and my fears most troubling. Please give me faith to not only ask you honest questions, but to also trust you even when things don't look like they are all that good for those who believe in you. Please help my faith hold firm as I wait for your mighty vindication of your people. In Jesus' name I pray. Amen.
