오늘의 묵상
올바른 길을 찾기가 그리 어렵지 않을 때가 있습니다; 어디서부터 찾느냐가 중요할 뿐인데, 바로 하나님의 말씀을 읽기 시작하는 것이 중요한 것입니다. 올바른 길이란 명철하고, 지혜롭고, 박학다식한 학자들만의 전유물이 아닙니다; 우리들도 찾기만 하면 얻을 것입니다!
Thoughts on Today's Verse...
Years ago, before GPS, driving to a distant place required a map, and sometimes several maps. As you journeyed to that place, the route became increasingly more straightforward as you unfolded the map and found your destination. Sometimes the right path is not so difficult to find; we need to know where to begin our search. We need to unfold our map by reading God's words. As we unfold them, the way we should travel in life becomes increasingly clearer. The right way is very seldom just the property of the bright, wise, and scholarly; it can be very clear for any of us who choose to look for it in God's words, and then unfold them so God can get us to his destination for us.
내 기도
거룩하신 아버지, 아버지의 뜻을 성경에 분명히 알려주셨으니 감사드립니다. 제가 아버지의 말씀을 열어서 읽을 때 축복 주시옵소서. 제 질문들에 대한 답변을 찾을 뿐만 아니라, 아버지를 찾고 아버지의 귀한 뜻을 찾기 원합니다. 예수님의 귀하신 이름으로 기도합니다. 아멘.
My Prayer...
O holy Father, thank you for making your will known through your words in Scripture. Bless me as I open your Word, as I listen to your words, and as I focus on your will. I ask that the Holy Spirit guide me in understanding those words and that the Spirit lead me as I seek to live your will. May I find not only the answer to my questions, but also find you and your precious will as I unfold your words. In Jesus' precious name, I pray. Amen.




