오늘의 묵상

사랑은 감정이나 태도 그 이상입니다: 사랑은 행동입니다. 우리가 사랑한다면, 우리의 행동으로 보여주는 것입니다. 예수님의 제자로서 우리의 사랑은 예수님께서 가르치신 것에 순종하는 것으로 나타납니다. 물론 그 순종은 엄청난 축복을 가져다줍니다 — 예수님께서는 자신에게 순종하는 자들에게 스스로를 드러내십니다!

Thoughts on Today's Verse...

Love is much more than a feeling or an attitude: true love is always demonstrated by loving action to be true love. When we love, we show it by our deeds. As disciples of Jesus, we show our love by our obedience to the things Jesus taught us and showed us by his example. Our goal is to become JESUShaped — fashioned to be like our Teacher, the Lord Jesus Christ (Luke 6:40; 2 Corinthians 3:18). That obedience brings an incredible blessing — Jesus reveals himself to us and makes his home within us (John 14:21, 23).

내 기도

사랑하는 주님, 나의 아빠 아버지, 제 죄를 용서해주십시오. 악한 자를 대항할 수 있도록 힘 주시옵소서. 나의 주님이시며 구원자이신 예수님의 가르침을 기뻐하며 순종하도록 도와주시옵소서. 아버지의 독생자 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.

My Prayer...

Dear Lord, my Abba Father, please forgive me for my times of disobedience. Help me see my unwillingness to obey as a loss of love for my Savior. Empower me to resist the evil one. Holy Spirit, please pour your love into my heart and help me demonstrate more fully. Heavenly Father, I ask that you help me find delight in obeying the teaching of my Lord and Savior, Jesus, and thereby demonstrating my deep love for him. In the name of your Son, I ask this. Amen.

오늘의 말씀 묵상에서 "오늘의 묵상"과 "내 기도" 부분은 Phil Ware 의 저작물입니다. 문의사항이나 제안이 있으실 경우 phil@verseoftheday.com 로 메일 주시기 바랍니다.

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 요한복음 14:21

한마디 남기기