오늘의 묵상

오늘 말씀이 참 아름답지요? "하나님이 명하시면, (우리의 이해를 뛰어넘는) 놀라운 일들이 벌어집니다" 하나님께서 얼마나 놀라우신지 수다를 떨거나 생각하는데 너무 많은 시간을 소비하는 것보다는, 기도하며 그분께 찬양을 올려드립시다.

Thoughts on Today's Verse...

Aren't those beautiful words?! "God's voice thunders in marvelous ways; he does great things beyond our understanding." Amen! Isn't that so?! Instead of spending a lot of time talking or thinking about how marvelous God is — if he is greater than our words can capture (And he is!) — let's praise him in prayer through what we do today; not just in words, but in words and deeds. Like the rain and snow, let's do what the Lord asks of us and bring refreshment to our dry and weary world!

내 기도

거룩하시며, 의로우시고, 영원하신 하나님! 주님만이 진실로 온전히 거룩하십니다. 주님이 행하시는 방법들은 지엽적 수준밖에 이해할 수 없지만, 저는 주님을 사랑합니다. 가장 잘 나갈 때의 저보다도 엄청나게 능가하시는 주님이시지만, 저같은 사람을 구원하시려고 왜 그 큰 값을 치르셨는지 잘 이해할 수가 없습니다. 하지만, 사랑하는 하나님, 제 마음 깊은 곳으로부터 주님께 감사를 올려드리고 찬양을 드립니다. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.

My Prayer...

Holy, righteous, and eternal God, you alone are marvelous, mighty, gracious, and holy. God — Father, Son, and Holy Spirit — we can barely comprehend the distant "outskirts" of your ways,* but we do love you. We admire you. We worship you. You are so far beyond and above us on our best days. We can't quite understand why you would pay such a terribly high cost to redeem people like us and bring us into your holy presence. But, dear God, we thank you and praise you from the bottom of our hearts for loving us, redeeming us, and bringing us your refreshment. In Jesus' name, we praise you. Amen.



* This wonderful thought comes from Job 26:14 ESV:
Behold, these are but the outskirts of his ways, and how small a whisper do we hear of him! But the thunder of his power, who can understand?

오늘의 말씀 묵상에서 "오늘의 묵상"과 "내 기도" 부분은 Phil Ware 의 저작물입니다. 문의사항이나 제안이 있으실 경우 help@verseoftheday.com 로 메일 주시기 바랍니다.

Today's Verse Illustrated


Inspirational illustration of 욥기 37:5-6

한마디 남기기