Размышление над стихом дня
Когда нам нужна помощь больше всего, Иисус пообещал, что Он будет рядом и пошлет Свой Дух, чтобы дать нам нужные слова. На протяжении веков это обетование поддерживало гонимых и унижаемых верующих. Оно помогало им осознавать, что они не сами, и что им не нужно переживать о том, где взять совершенный ответ на вопросы враждебно настроенных людей. Это же обещание поддерживает христиан сегодня, переживают ли они гонения от правительства или враждебное отношение на рабочем месте, в школе или дома. Когда мы сталкиваемся лицом к лицу со своими врагами, мы знаем, что мы не одни; наш Спаситель идет с нами.
Thoughts on Today's Verse...
When we need help most, Jesus promises he will be there and will send his Spirit to give us the words we need. Throughout the centuries, this promise has sustained those facing persecution and ridicule. It helped them realize that they were not alone and that they didn't need to worry about having the perfect answer to everything going in to face a hostile audience. This same promise sustains Christians today whether they are under governmental persecution or facing the hostility of unbelievers in the workplace, at school, or at home. When facing our enemies, we know we are not alone; our Savior goes with us.
Моя молитва
Любящий Бог, я нуждаюсь в Твоей силе и помощи Святого Духа, когда я говорю с теми, кто противится Твоей вести о спасении. Я хочу, чтобы в тот ответственный момент люди слышали Твои слова, а не мои. Пожалуйста, дай мне мудрость, чтобы знать, когда говорить, что говорить, а когда сохранять молчание. Во имя Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
Loving God, I need your strength and the Holy Spirit's help as I speak with those who are opposed to your message of salvation. I want your words, not mine, to be what others hear in that crucial moment of confrontation. Please give me wisdom to know when to speak, what to say, and when to remain silent. In Jesus' name I pray. Amen.
