Размышление над стихом дня
Любовь – это действие. Библия подчеркивает эту истину еще и еще раз. Нужно не только говорить о любви, но и демонстрировать ее. Началом любви является Бог. Он показал свою любовь одним из самых жертвенных способов, чтобы мы могли понять нашу большую ценность для Него. Ценой нашего примирения было то, что небеса лишились самого большого своего сокровища – Божьего Сына и нашего Спасителя.
Thoughts on Today's Verse...
Love is an action. The Bible stresses this truth again and again. Love must not only be spoken and felt, but it must also be demonstrated in daily life. The beginning of love is God. He showed his love for us in Jesus so we could know our incredible value to him. The price of our adoption was the emptying of heaven of its greatest treasure, God the Son, who is our Savior, and God's greatest demonstration of love. Because love is not genuine until it is both felt and acted on. "This is how God showed his love among us..." He sent Jesus!
Моя молитва
Любящий Отец, благодарю за принятие меня в Твою семью. Я никогда не смогу достаточно возблагодарить Тебя или воздать Тебе за Твою доброту, но, пожалуйста, прими служение моей жизни в качестве моей постоянной благодарности за Твою благодать и моей слабой попытки поделиться любовью, которую Ты мне дал. Через моего Брата и моего Искупителя я молю. Аминь.
My Prayer...
Loving Father, thank you for adopting me into your family. I can never thank you enough or ever repay you for your kindness, but please receive the service of my life as my ongoing thanksgiving for your grace and as my small way of trying to share the love you have given me. Through my Brother* and my Ransom I pray. Amen.
* Jesus is talked about as our brother in Romans 8:29 and Hebrews 2:10-11.




