Размышление над стихом дня
Не радуешься ли ты, что даже смерть не может заглушить обетование Иисуса, когда Он скажет нам: "ВСТАНЬ!"? Мы услышим Его голос и будем жить с Ним вечно. Это придает мне оптимизма относительно моего будущего; а ты уверен в своем будущем?
Thoughts on Today's Verse...
Aren't you glad that not even death can stop us from hearing Jesus' promised words to us: "RISE!"? We will hear his voice and live with him forever. That sure puts a lift in my future plans; what about you?
Моя молитва
Благодарю Тебя, всемогущий Господь, что воскресение Иисуса показало победу над смертью. Я уверен в обетованиях Твоего Сына о Его втором пришествии, о моем воскресении из мертвых если я умру до Его второго пришествия и о том, что Он возьмет меня в мой небесный дом, быть с Ним вечно. Во имя моего Спасителя. Аминь.
My Prayer...
Thank you, Almighty God, that Jesus' resurrection demonstrated your power to destroy death. I have confidence in your Son's promises to return, to raise me from the dead if I die before his return, and to take me home to be with you. In the Savior's name. Amen.
