Размышление над стихом дня
Иногда правильный путь не так уж сложно найти; нужно только знать, откуда начинать поиск – с чтения Божьих слов. Правильный путь очень редко бывает ярким, мудрым и научным; он его ясно видно, если искать!
Thoughts on Today's Verse...
Years ago, before GPS, driving to a distant place required a map, and sometimes several maps. As you journeyed to that place, the route became increasingly more straightforward as you unfolded the map and found your destination. Sometimes the right path is not so difficult to find; we need to know where to begin our search. We need to unfold our map by reading God's words. As we unfold them, the way we should travel in life becomes increasingly clearer. The right way is very seldom just the property of the bright, wise, and scholarly; it can be very clear for any of us who choose to look for it in God's words, and then unfold them so God can get us to his destination for us.
Моя молитва
Святой Отче, благодарю Тебя за то, что открыл Твою волю через Твои слова в Писании. Благослови меня в чтении Твоего Слова. Помоги найти не только ответы на мои вопросы, но, прежде всего, увидеть Тебя и Твою драгоценную волю. Ради драгоценного имени Иисуса я молю. Аминь.
My Prayer...
O holy Father, thank you for making your will known through your words in Scripture. Bless me as I open your Word, as I listen to your words, and as I focus on your will. I ask that the Holy Spirit guide me in understanding those words and that the Spirit lead me as I seek to live your will. May I find not only the answer to my questions, but also find you and your precious will as I unfold your words. In Jesus' precious name, I pray. Amen.




